Translation for "rendezvousing" to spanish

Rendezvousing

verb

• reunirse con
• verse
• efectuarse una reunión espacial

Translation examples

reunirse con verb

Sirius is headed for a rendezvous with them.
El Sirio se dirige a reunirse con ellos.

“The Cashers were to rendezvous in Florida. Where?”
–Los Casher iban a reunirse en Florida. ¿Dónde?

Time enough for them to rendezvous somewhere.
Tiempo suficiente como para haber podido reunirse en alguna parte.

She insisted on having him rendezvous with her back at the Kestrel .
Ella insistió en reunirse de nuevo con él a bordo de la Kestrel.

He can precede us, rendezvous with my uncle’s army.
Puede precedernos y reunirse con el ejército de mi tío.

You are to have a rendezvous with my wife tomorrow, you say?
¿Y dicen que van a reunirse mañana con mi esposa?

Where they’d be able to rendezvous with the McAdams. “Very good.”
Allí deberían poder reunirse con la McAdams. —Muy bien.

The Masters have sent our ambassadors to the Empire to rendezvous with you.
Los Amos han enviado a nuestros embajadores en el Imperio a reunirse con ustedes.

Tonight the lieutenant would not shamble off for a rendezvous with a dead woman;
Esa noche el teniente no se arrastraría a reunirse con una mujer muerta;

and in any event this was only the first of the four days of rendezvous.
De todas formas, ese sólo era el primero de los cuatro días en que podrían reunirse.

verse verb

It is not even possible for two ships to rendezvous more than a few hundred million miles from a marker such as a star.
No es ni siquiera posible que dos naves en cita a más de unos cuantos centenares de millones de kilómetros de un hito tal como una estrella, llegan a verse.