Translation examples
Efforts would be made to remedy the situation.
Se tratará de remediar esta situación.
To remedy the situation, training is essential.
La capacitación es fundamental para remediar esta situación.
This must be remedied.
Esto se debe remediar.
That situation must be remedied.
Es indispensable remediar esa situación.
Something has to be done to remedy this situation.
Hay que hacer algo para remediar esta situación.
The reforms must remedy this situation.
Las reformas deben remediar esta situación.
That situation needed to be remedied.
Convendría remediar esta situación.
"protect, respect and remedy" framework
"proteger, respetar y remediar"
Remedy the problem of the shortage of judges
Remediar la falta de magistrados;
to remedy the situation
y las medidas adoptadas para remediar la situación
You could remedy that.
- Ud. podría remediar eso.
- I'll have to remedy that.
- Ya lo remediaré
Shall I remedy that?
-¿Puedo remediar eso?
That can be remedied.
Eso se puede remediar.
I can't remedy them
No las puedo remediar
Let's remedy that
Vamos a remediar eso
To remedy this situation,
Para remediar la situación.
We can remedy that.
Podemos remediar eso.
- which must be remedied.
- Qué se debe remediar.
We’ll have to remedy that.”
Tendremos que remediar eso.
Time to remedy that.
Era hora de remediar eso.
We must remedy that.
Debemos remediar eso.
To remedy my education.
Para remediar mi educación.
“That is very easily remedied,”
—Eso es fácil de remediar.
But that can be remedied, Merlin.
Pero eso se puede remediar, Merlin.