Translation for "push away" to spanish

Push away

verb

• apartar

Translation examples

apartar verb

So much paperwork to push away!
¡Tanto papeleo que apartar!

She tried to push away that memory.
Trató de apartar ese recuerdo de la mente.

It was like pushing away a solid substance with her hands.
Era como apartar una sustancia sólida con las manos.

She tried to push away the morbid thought.
Intentó apartar de su mente aquel pensamiento tan tétrico.

Miles Eastin sighed as he pushed away his plate.
Miles Eastin suspiró al apartar su plato.

Brutus raised a hand, trying to push away the words.
Brutus levantó la mano en un intento de apartar las palabras.

Not a dangerous dog, simply heavy and difficult to push away.
No era un perro peligroso, sencillamente era grande y difícil de apartar.

He turned to the horses and struggled to push away strong emotions.
Volvió con los caballos y se esforzó por apartar aquellas intensas emociones.

But no more than Joan could push away with her two hands her mother’s death could she push away this life Rose had chosen. Spring ended.
Mas, del mismo modo que Joan no pudo apartar con sus dos manos la muerte de su madre, tampoco podía apartar esta vida elegida por Rose. Terminó la primavera.