Translation for "postiche" to spanish

Postiche

noun

• postizo

Translation examples

postizo noun

"Suppliers of the finest quality postiche"?
"Proveedores de los postizos de mayor calidad".

I still wore, as all girls did, the postiche attachment.
Igual que todas, llevaba un postizo.

To counter-act this, hairdressers created what was called a postiche–a large false knot of curls, with your own hair pinned away as tight to your head as possible, and the postiche pinned to that.
Para contrarrestar estos inconvenientes, las peluqueras inventaron lo que se llamaba un postiche, unos bucles postizos, que se fijaban con horquillas lo mejor posible.

— … Et je l’ai persuadé que tu es en gros ma sœur postiche. — Ah bon ? Quelle idée !
y lo convencí de que sos algo así como mi hermana postiza. —¿Y eso por qué?

Il était vêtu de noir, avec un gilet gris, un col dur qui semblait postiche, et, en guise de cravate, un ruban plié en quatre attaché par une broche vermillon.
Vestía de negro, con un chaleco gris, un cuello duro que parecía postizo, y, en lugar de corbata, una cinta doblada en cuatro a la que sujetaba un prendedor bermellón.

Colonne voûtée, visage veule et moustache en friche asymétrique qui masquait sans régularité toute sa lèvre supérieure au point de rentrer dans sa bouche, certains poils se glissant même à contresens dans ses narines : trop longue, elle a l’air fausse, on dirait un postiche.
Columna arqueada, semblante apático y bigote asimétricamente yermo que oculta sin regularidad todo el labio superior hasta el punto de que se le mete en la boca, deslizándosele incluso algunos pelos en las narices: es demasiado largo, da la impresión de ser falso, postizo.