Translation for "poshest" to spanish

Poshest

adjective

• elegante
• de lujo
• cursi
• afectado

Translation examples

elegante adjective

Mind you, he only slept in the poshest places, Berkeley Square, Green Park.
Pero dormía en los sitios más elegantes, Barclay Square, Green Park...

It's the poshest of the posh.
Es lo más elegante de la elegancia.

Felicity's mother was literally the poshest woman I'd ever met.
La madre de Felicity era literalmente la mujer más elegante que he conocido.

It's not exactly in the poshest neighborhood, but who cares?
No está precisamente en el barrio más elegante que digamos, pero ¿a quién le importa eso?

It was the poshest of the three papers, not often seen in the Mahon household.
Era el más elegante de los tres periódicos, y no se veía a menudo en casa de los Mahon.

He is completely selfish, in other words, but in the poshest possible way.
Es un egoísta de tomo y lomo, en otras palabras, pero de la manera más elegante posible.

Naturally, I wanted to go to the poshest place I could find: a bar.
Naturalmente, yo quería ir al lugar más elegante que pudiera encontrar: a un bar.

Rosemary was as usual looking as if she had come out from under the hair dryer and hours of ministration in the poshest place in Dublin.
Como de costumbre, Rosemary parecía recién salida del secador y de una sesión de horas en el centro de belleza más elegante de Dublín.