Translation for "politesse" to spanish

Politesse

• cortés

Translation examples

cortés

Moments later, two stocky men climbed out of the Range Rover and ushered her out of her car, in a manner one could take for either politesse or coercion.
Unos segundos después, dos hombres fornidos salieron del Range Rover y la hicieron salir del coche de un modo que podía considerarse tanto cortés como amenazador.

— Adepte, dit Gant avec une politesse mêlée d’agacement, vous me pardonnerez d’être brutal, mais cette affaire devient plus urgente à chaque minute qui passe !
-Adepto -dijo Gant, en un tono cortés, pero no exento de acritud-, me perdonarás que te hable francamente, pero este asunto se hace más urgente a cada minuto que pasa.

Mais, comme Newton lui répondit avec politesse et modestie il se rendit compte, brutalement et avec un choc, qu’il se pouvait très bien que l’homme fût ivre.
Pero cuando Newton respondió en tono modesto y cortés, Bryce recobró de golpe la serenidad al darse cuenta, en un instante, de que el otro hombre podía estar borracho.