Translation for "poisonous chemical" to spanish

Poisonous chemical

• sustancia química venenosa
• químico venenoso

Translation examples

químico venenoso

The settlers had ruined crops and olive groves by burning them with poisonous chemicals. (The Jerusalem Times, 26 December)
Los colonos habían arruinado los cultivos y los olivares, quemándolos con productos químicos venenosos. (The Jerusalem Times, 26 de diciembre)

The Lebanese Ministry of Agriculture is also currently investigating whether bombs releasing poisonous chemical products have also affected the soil.
El Ministerio de Agricultura del Líbano está investigando asimismo si el suelo no ha sido afectado también por bombas que despiden productos químicos venenosos.

The poisonous chemicals released from this plant were polluting the pious river for years.
Los químicos venenosos liberados por esta planta han estado contaminando el río sagrado por años.

You're telling me you had no idea Sonny was selling poison chemicals?
Según me dices, ¿ignorabas que Sonny vendía químicos venenosos?

“To say nothing of soot, coal dust, and all manner of poisonous chemical compounds.”
—Por no decir nada del hollín, el polvo de carbón y toda clase de compuestos químicos venenosos.

Poisonous chemical combinations, unseen life-forms: the precautionary principle had to guide them.
Combinaciones químicas venenosas, formas de vida invisibles: debían guiarse por el principio de precaución.

some of the droplets from the high skies contained impurities and poisonous chemicals from spewing volcanic fumes in the distance.
Algunas gotas contenían impurezas y productos químicos venenosos procedentes de los volcanes en erupción que se veían a lo lejos.

But a dramatic picture of a pilotless Iraqi aircraft capable of spraying poison chemicals turned out to be the imaginative work of a Pentagon artist.
Sin embargo, la teatral fotografía de un avión iraquí sin piloto capaz de esparcir productos químicos venenosos resultó ser una imaginativa creación de un artista del Pentágono.