Translation for "plant nurseries" to spanish

Plant nurseries

• viveros
• viveros de plantas

Translation examples

viveros

I had a job last summer at a plant nursery.
El verano pasado trabajé en un vivero de plantas.

they were ruined. The plant nursery Takao Fukuda and Isaac Belasco had planned together never saw the light of day.
estaban arruinados. El vivero de Takao Fukuda e Isaac Belasco no alcanzó a hacerse realidad.

This was Ichimei Fukuda, the owner of the flower and plant nursery that he had once shared with Isaac Belasco but that now belonged to him alone.
Era Ichimei Fukuda, dueño del vivero de flores y plantas que antes había tenido en sociedad con Isaac Belasco y ahora le pertenecía.

Leonata seemed mostly responsible for their prosperity – she’d successfully expanded their operations into spice trading, medicines, plant nurseries and coffee.
Leonata parecía la mayor responsable de su prosperidad; ella había logrado expandir con éxito sus actividades al comercio de especias, medicinas, viveros de plantas y café.

When the Fukuda family returned to San Francisco, Nathaniel met him briefly once or twice, sent by his father to give him money for the plant nursery.
Cuando los Fukuda regresaron a San Francisco, estuvo con él brevemente en un par de ocasiones, cuando le enviaba su padre a entregarle dinero para el vivero.

So Isaac Belasco explained to the astonished Ichimei that in 1941 he had set up a partnership with Takao Fukuda for a flower and decorative plant nursery.
Isaac Belasco procedió a explicarle al estupefacto Ichimei que en 1941 había formado una sociedad con Takao Fukuda para un vivero de flores y plantas decorativas.

Colgate looks like it’s made up of hardware stores, U-Haul rentals, and plant nurseries—places that seem to have half their merchandise outside, surrounded by chain-link fence.
Da la impresión de que en Colgate sólo hay ferreterías, tiendas de remolques de alquiler y viveros de plantas, establecimientos que parecen tener la mitad de su mercancía en el exterior, cercada por una verja de tela metálica.

She drove me off to plant nurseries where she chose us the best of disease-resistant apple trees and a carefully staggered collection of shrubs and climbing things, so that our garden should have what she called ‘winter interest’.
Me llevó en coche hasta el vivero, donde nos eligió los mejores manzanos resistentes a las enfermedades, así como los matorrales y plantas trepadoras más apropiadas para que nuestro jardín tuviese lo que ella llamó «utilidad para el invierno».

for my part, I was thinking about the motor on the mower I had been offered at Boniface Perteuil’s plant nursery and school, and which, grosso modo, had the same characteristics as the shaver, that is to say, it put a series of tangential rollers into motion.
por mi parte yo reflexionaba acerca del motor de segadora que me habían ofrecido en el vivero-escuela de Boniface Perteuil, y que tenía grosso modo las mismas características que la afeitadora, es decir que ponía en movimiento una serie de rodillos tangenciales.

viveros de plantas

Filipino alumni of the Palawan Conservation Corps and Earthcorps hosted an international work camp in 2003, which established a 10,000 square foot native plant nursery to support the Educational Palawan Nature Park and surrounding natural areas.
En 2003 el Cuerpo de Conservación de Palawan y Earthcorps organizaron un campo de trabajo internacional que permitió crear un vivero de plantas autóctonas de 10.000 pies cuadrados para apoyar al Parque Natural Educativo de Palawan y los espacios naturales de la zona.

724. By late 2006, 91 projects had been funded, including: wānanga to transfer knowledge about history, biodiversity of places and medicinal uses of native plants; tikanga-based environmental planning; and establishing native plant nurseries for restoration projects.
724. A finales de 2006 se habían financiado 91 proyectos, entre ellos los siguientes: wānanga (instituciones de enseñanza terciaria) para transmitir conocimientos sobre historia, biodiversidad de lugares y usos medicinales de plantas nativas; planificación ambiental basada en tikanga (usos y costumbres); y creación de viveros para plantas autóctonas destinadas a proyectos de restauración.