Translation for "plant cultivated" to spanish

Plant cultivated

• planta cultivada

Translation examples

planta cultivada

The objective was to preserve the genetic material of plants cultivated to date, as well as of those which used to be found in their natural habitat and were threatened with extinction.
El objetivo era conservar el material genético de las plantas cultivadas hasta la fecha, así como de las que suelen encontrarse en su hábitat natural, y que estaban amenazadas de extinción.

The global demand for cannabis seeds depends on the total cultivation of cannabis plants, the share of plants cultivated by traditional and modern methods, and the share of plants cultivated from seeds and not from cuttings.
53. La demanda mundial de semillas de cannabis depende del total del cultivo de plantas de cannabis, la proporción de plantas cultivadas por los métodos tradicionales y modernos y la parte de plantas cultivadas a partir de semillas y no

A number of Member States have reported an increase in the availability of cannabis plants, notably plants cultivated indoors, and an overall increase in the average tetrahydrocannabinol (THC) content of some varieties of cannabis plant.
3. Varios Estados Miembros han informado de un aumento de la disponibilidad de plantas de cannabis, sobre todo de plantas cultivadas en interiores, y un aumento general en el contenido medio de tetrahidrocannabinol (THC) de algunas variedades de la planta de cannabis.

By way of example, the case of Ayahuasca, a plant cultivated by indigenous communities for religious and medicinal purposes throughout the Amazon, can be mentioned.
43. A modo de ejemplo, cabe mencionar el caso de la Ayahuasca, planta cultivada por las comunidades indígenas con fines religiosos y médicos en toda la Amazonia.

Outlying villages began to disperse, and this led to changes in the economic system, as well as in the varieties of plants cultivated.
Las aldeas fronterizas comenzaron a dispersarse, y esto provocó cambios en el sistema económico y en la variedad de plantas cultivadas.

He wondered whether the stale, sweetish smell that he found here did not come from some plant cultivated locally.
Se preguntó si el olor desagradable y ligeramente dulzón que se respiraba allí provendría de alguna planta cultivada en esos parajes.