Translation for "pine-scented" to spanish

Pine-scented

• con aroma a pino
• con olor a pino

Translation examples

con aroma a pino

What was it? The pine scent. Was it stronger again?
¿Qué era? El aroma a pino. ¿Era más fuerte de nuevo?

“It’ll be interesting to see if it’s pine-scented.”
Será interesante ver si tiene aroma a pino.

The pine-scented silence was ideal for meditation.
El silencio y aquel aroma a pino eran ideales para entregarse a la meditación.

He opened the French doors and inhaled the misty, pine-scented air.
– Abrió la puertaventana y respiró el aire húmedo con aroma de pino-.

It smells of cigarettes and old cooking and some kind of pine-scented air freshener.
Huele a tabaco y a comida rancia y también a un ambientador con aroma de pino.

He used some fancy pine-scented lamp oil to ignite the bonfires;
Para prender las hogueras se vahó de un selecto aceite de candil con aroma a pino;

Poor Singer did as he was told, letting the sweet pine-scented smoke bathe him.
Mal Cantor dejó que el humo con aroma a pino bañara su cuerpo.

Despite the fresh, slightly pine-scented air, the CSIS agent smelt a foul odor.
Pese al aire fresco y con un leve aroma a pino, le llegó un olor nauseabundo.

Ben smelled gasoline and the pine-scented stuff that his mother used when she cleaned the kitchen.
Ben percibió olor a gasolina y al producto de limpieza con aroma de pino que utilizaba su madre en la cocina.

He had a mop and a wringer-equipped bucket on wheels, which was filled with water reeking of pine-scented cleanser. He grinned at her.
Llevaba un estropajo y un cubo rodante lleno de agua que olía a desinfectante con aroma de pino. El le sonrió.

con olor a pino

Could ashes be pine-scented? she wondered.
«¿Tienen las cenizas olor a pino?», se preguntó.

The still air was all pine scent and flowers.
El aire inmóvil era todo olor a pino y a flores.

Creams and makeup and pine-scented soap.
Cremas y maquillaje, así como jabón con fuerte olor a pino.

He felt a pang as he recalled the clean, pine-scented air of the mountains of home.
Sintió una punzada al recordar el aire limpio y con olor a pino de las montañas de su hogar.

The air was still and filled with a pine scent, and the Sea of Galilee was like a polished mirror.
El aire estaba quieto, saturado de olor de pino y la superficie del lago parecía un bruñido espejo.

The odour is of deep-fat-frying oil blended with pine-scented disinfectant, with a wash of tepid coffee over all.
Huele a aceite de freír alto en grasas mezclado con desinfectante de olor a pino y un poco de café tibio por encima.

There was a peculiar odor in the room, compounded of old, yellowing paper, cigar smoke, and pine-scented cleaning solutions.
Un peculiar olor, compuesto de papel viejo y amarillento, humo de puro y soluciones de limpieza con olor a pino, llenaba la habitación.

After he had dressed, Alexander sat down at the window and drew into his lungs deep breaths of the pine-scented air.
Después de vestirse, se sentó al lado de la ventanilla y llenó los pulmones con profundas bocanadas de aire con olor a pino.

He turned slowly when he heard the door slide open, and smelled the pine-scented disinfectant that always lingered around the hallway.
Se volvió lentamente al oír que se abría la puerta y percibió el olor a pino del desinfectante que flotaba siempre en el pasillo.