Translation for "pillage" to spanish

Pillage

noun

• pillaje
• saqueo

Translation examples

pillaje noun

(v) The prohibition on pillage;
v) La prohibición del pillaje;

- You pillage and plunder?
- ¿Saqueas y haces pillaje?

Rob and pillage.
Robo y pillaje.

No disturbance, no pillage.
Sin disturbios, sin pillaje.

Pillage and plunder...
Pillaje y saqueo...

"destruction, rape, pillage."
"destrucción, violación, pillaje."

Pillage. Rape. Destruction.
Pillaje, Violación, Destrucción, Muerte.

Pillage, looting, murder. Only a few years before.
Pillaje, saqueos, asesinatos...

How did the pillaging go?
¿Cómo anduvo el pillaje?

Raiding, looting, pillaging, slaughtering.
Asalto, saqueo, pillaje, sacrificio.

Pillaging, Plundering and Looting.
Pillaje, Requisiciones y Saqueo.

Again he went pillaging.
Se lanzó de nuevo al pillaje.

They would have participated in the pillaging.
Debieron de participar en el pillaje.

This is a war of pillage and murder.
Y ésta es una guerra de pillaje y asesinato.

He also pillaged the French bodies.
También se dedicó al pillaje entre los cadáveres.

he knew about rape and pillage.
El sabía de violaciones y pillaje.

The pillage continued for three days.
El pillaje duró tres días.

Disorder and pillaging were frequent.
Los desórdenes y el pillaje eran bastante frecuentes.

Rural areas will be subject to pillage.
En las áreas rurales se enseñoreará el pillaje.

saquear verb

War crime of pillaging
Crimen de guerra de saquear

8(2)(e)(v) War crime of pillaging
8 2) e) v) Crimen de guerra de saquear

8(2)(b)(xvi) War crime of pillaging
8 2) b) xvi) Crimen de guerra de saquear

Pillaging a town or place, even when taken by assault;
v) Saquear una ciudad o plaza, incluso cuando es tomada por asalto;

Free to murder and pillage!
¡Libre para matar y saquear!

pillaging, raping, and doing cocaine.
saquear, violar y tomar cocaína.

First, pillage the nest.
Primero, saquear el nido.

To rape and pillage in safety!
¡Para violar y saquear tranquilamente!

Campaigning, Pillaging, Plundering.
A pelear, saquear y conquistar.

I'm not sure... Looting, pillaging.
No estoy seguro, para saquear.

- Lucrezia, he will pillage the place;
¡Lucrecia, él saqueará el lugar;

They wanted to pillage the ship!
Querían para saquear el barco!

They had to conquer and pillage.
Tenían que conquistar y saquear.

Yeah. Rape, pillage and burn.
Claro: violar, saquear e incendiar.

They seek to pillage the Shrine.
Pretenden saquear el santuario.

They may be stripped and pillaged;
A ellos se les puede desvalijar y saquear;

Others believed an army was at hand, prepared to pillage the city.
Otros creyeron que el ejército se disponía a saquear la ciudad.

Dorms full of canned food to pillage.
Residencias estudiantiles llenas de comida enlatada que podían saquear.

He was looking for cities to pillage or foes to slay;
Andaba buscando ciudades que saquear o enemigos a los que matar;

Just as some of your people lived to rape and pillage.
Igual que algunos de tus compatriotas vivieron para violar y saquear todo lo que encontraban a su paso.

If no one stops them, they will pillage Saumur for you, nephew.
––––¡Oh! Si no se les paran los pies van a saquear todo Saumur para, obsequiarle.

And all the time the Dreamers are pillaging Ferguson for municipal governance.
Y ahora los Soñadores no paran de saquear Ferguson para hacerse con su gobierno municipal.

then the duke's troops began to pillage the town, and he summoned Macchiavelli.
La tropa del duque empezó entonces a saquear la ciudad y él llamó a Maquiavelo.

What ancient civilization, a banner on the magazine cover asked, will he pillage next?
«¿Qué antigua civilización saqueará ahora?», preguntaba el encabezamiento de la portada.

saqueo noun

Torture and pillage.
Tortura y saqueo.

Yeah. Pillage and plunder.
Saqueo y robo.

She pillaged, she plundered.
Los saqueó, los desvalijó.

And it's "pillaging."
Y se dice "saqueo".

No more pillage.
No más saqueos.

I didn't pillage anyone's valley.
No saqueé nada.

Rape went with pillage, and was historical.)
La violación iba con el saqueo, y era histórica).

Out in the current, the enemy are pillaging corpses.
En la corriente, el enemigo saquea los cadáveres.

Ruinously pillaged by now, of course.
Aunque, claro, ahora está en ruinas debido a los saqueos.

We would all profit from the pillaging of Gaul.
Todos nos beneficiaríamos, pues, del saqueo de las Galias.

'Heathen muck,' Liberalis said, as the pillaging began.
—Estercolero de los descreídos —dijo Liberalis, al comenzar el saqueo.

the Crusades, massacres, pillage, rape, hangings, exterminations;
las Cruzadas, las masacres, los saqueos, las violaciones, la horca, el exterminio;

‘Where’s the village, or the estate he wants me to pillage?’
¿Dónde está el pueblo o la finca que quiere que saquee? —¿Cómo?

In the frenzy of pillage and destruction, every man was a possible enemy.
En el frenesí del saqueo y la destrucción, cada hombre era un posible enemigo.

pillar verb

Are you here to pillage, rape and steal like the other white people?
Estas aquí para pillar, robar y violar, como la otra gente blanca?

But since Prince John has seized the regency Guy of Gisbourne and his traitors have murdered and pillaged.
Pero al usurpar Juan la regencia Sir Guy y los suyos se dedican a asesinar y a pillar.

All right then. I confess. It is my intention to commandeer one of these ships, pick up a crew in Tortuga to rape, pillage, and pilfer my weasely black guts out.
Bueno, entonces, confieso que deseo robarme un barco, subir marineros en Tortuga, y luego asaltar, pillar y robar hasta más no poder.