Translation for "piglets" to spanish

Piglets

noun

• cerdito
• lechoncillo

Translation examples

cerdito noun

They brought a piglet.
Trajeron un cerdito.

Take this piglet.
Toma a este cerdito.

Piglets, you know?
Cerditos, ya saben.

- There's little piglets.
- Sí, hay cerditos.

The little piglet.
La pequeña cerdita.

Well, guess what, piglet.
Bueno, adivina, cerdita.

- You're little Piglet.
- Eres un cerdito.

Punk-ass, bitch-ass piglet.
Inútil cerdito maricón.

- How's the piglet?
- ¿Cómo está el cerdito?

Was Piglet taken?
¿No encontraste el de cerdito?

And Merewalh fetched the piglet.
Y Merewalh se fue en busca del cerdito.

Wash yourself, piglet.
A ver si te lavas, cerdita».

“The piglet is not too heavy for you now, is it?”
—El cerdito no pesa tanto ahora, ¿no?

In there Farmer Hogget had put the piglet.
Era aquí donde el granjero Hogget había encerrado al cerdito.

cried Lucas, when he saw the piglet.
—exclamó Lucas cuando el cerdito se hizo visible.

‘Piglet,’ Bishop Wulfheard said in a scornful tone.
—Un cerdito —replicó el obispo Wulfheard, con sorna.

A piglet and a body were all we needed.
Solo nos hicieron falta un cerdito y un cadáver.

“What’s sheep?” the piglet said when she had gone.
—¿Qué es una oveja? —preguntó el cerdito cuando ella se hubo ido.

Did you go to sleep as a piglet and wake up as a boy?
¿Eras un cerdito, te fuiste a dormir y te despertaste como un niño?

But you always got a pink sugar piglet in the toe.
Pero siempre había un cerdito de azúcar rosa en la puntera.

lechoncillo noun

There were three piglets besides the sow. Two were black and one brown;
Junto a la cerda había tres lechoncillos. Dos eran negros;

The second time, having swelled to a colossal size, she produced a solitary male piglet, whom the twins called Hoggage and adopted as their own.
La segunda vez, después de haber alcanzado un volumen descomunal, parió un lechoncillo solitario que los gemelos llamaron Pequeñajo y adoptaron como propio.

They milked and fed many a cow and goat; they killed and roasted many a goatlet or piglet at the edge of the forest and drank wine and cider in many a masterless cellar.
Los dos vagabundos ordeñaron y dieron de comer a algunas vacas y cabras, mataron y asaron varios cabritos y lechoncillos, y bebieron vino y mosto de diversas bodegas sin dueño.

while in one of his Catalan homes he and his godfather had reared up a wild boar from a striped, bounding piglet to a great dark beast of nineteen score with huge tusks that would
Además, en una de las casas en que había vivido en Cataluña, él y su padrino habían criado un jabalí desde que era un lechoncillo con la piel rayada hasta que se convirtió en una enorme bestia de color oscuro y largos colmillos.

Eventually, I am taken to the bargain emporiums of Orchard Street on the Lower East Side, where I spend most of the day rooting around the clothing bins like a curious piglet, pulling out underwear and belts, socks and slacks, a winter jacket with a hood designed to cover the head of an urban Goliath, not a little milksop like myself.
Con el tiempo me llevarán a los almacenes de saldos de Orchard Street, en el Lower East Side, donde me paso casi todo el día revolviendo los bidones llenos de ropa como si fuera un lechoncillo curioso, y sacando ropa interior y cinturones, calcetines y pantalones, o una chaqueta de invierno con capucha diseñada para tapar la cabeza de un Goliat urbano, pero no la de un alfeñique como yo.

For that night his subjects apparently contented themselves with magnagne, ignamí, coconuts, piglets and roasted dogs ... But if the king, instead of retiring immediately after the party, had taken a walk for the forest, could have surprised his ministers, busy devouring themselves quietly and with an enviable appetite the corpse of Ramirez's sailor, which they had rescued from the greed of the mice!
Por aquella noche sus súbditos se contentaron aparentemente con magnagnes, ñames y cocos, lechoncillos y perros asados… Pero si el monarca, en vez de retirarse en seguida después de la fiesta hubiera dado un paseíto por el bosque, hubiera podido sorprender al subjefe y a sus ministros ocupados en devorarse tranquilamente y con envidiable apetito… el cadáver del marinero de Ramírez que habían sustraído a la glotonería de los ratones.