Translation for "pigeoning" to spanish

Pigeoning

• palomar

Translation examples

palomar

We were in the pigeon loft.
Nosotros estabamos en el palomar.

In the pigeon-house?
¿En el palomar?

That's a rolling pigeon loft.
Es un palomar rodante.

You live in a pigeon coop?
¿Vivís en un palomar?

Demolish pigeon-house.
Tirar abajo el palomar.

Pigeons always return home. Grain...
Las palomas siempre vuelven al palomar.

A cat among the pigeons.
Un gato en el palomar.

Hey, pigeon handler, give us a hand!
Eh, Palomar, ¡dános una mano!

“Pigeon returning to loft.”
—Vuelve al palomar.

Now they are coming back into my head like pigeons into their pigeon loft.
Ahora me vuelven a la cabeza como las palomas al palomar.

Let us stop a few minutes at that pigeon coop down there.
—Parémonos unos minutos en este palomar;

Yes, it led straight to the cote where “white pigeons fluttered.”
Conduce al palomar «donde palpitan los blancos pichones».

We could only see the wavy roof of the pigeon loft.
Del palomar, sólo veíamos el techo ondulado.

Man riding a bicycle on the Pigeon House Road. Howth and Dalkey.
Un hombre en bicicleta sobre el camino del Palomar. Howth y Dalkey.

The pigeons have been evicted from the house and installed in a large dovecote.
Los palomos han sido desahuciados de la casa e instalados en amplios palomares.

‘It seems that our pigeon found its way back to its loft.’
Al parecer, nuestra paloma ha encontrado su camino de regreso al palomar.

I knew that Ambassador Toran had a large pigeon coop in Knossos.
Sabía que el embajador Toran tenía un enorme palomar en Cnosos.

Sir Lancelot was fetched from the pigeon house, for the royal favour.
Sacaron a sir Lanzarote de su palomar y lo llevaron ante la presencia del rey.