Translation for "passionately" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
For that reason, it had passionately devoted its greatest efforts to the destruction of inhuman racial discrimination.
Por eso, ha dedicado apasionadamente sus mejores acciones a la derrota de la inhumana discriminación racial.
20. He pledged not to abandon the passionate struggle to ensure that the World Boxing Council continued to defend equality in the world through peaceful means, with mutual respect and without hatred, and despite the fact that boxing was a violent sport.
20. El orador se compromete a seguir luchando apasionadamente por que el Consejo Mundial de Boxeo siga defendiendo la igualdad en el mundo, de forma pacífica, con respeto mutuo y sin odio, a pesar de que el boxeo es violento.
I am sure you will always be with us as an honorary ambassador for life in promoting the goals and objectives you have been so passionately advocating.
Estoy seguro de que usted estará siempre con nosotros como embajador honorario vitalicio con el fin de promover las metas y los objetivos que ha defendido tan apasionadamente.
This is demonstrated through the various media in the form of local television and radio programmes and, more passionately, in the national Junkanoo festivals that take place in December and January respectively.
Esto puede comprobarse en los diversos medios de comunicación, en los programas de televisión y radio locales, y, más apasionadamente, en los festivales nacionales de junkanoo que se celebran en diciembre y enero respectivamente.
Here, we can also understand the rationale behind the African position as it was presented so passionately this morning by the Permanent Representative of Uganda, Mr. Butagira.
En este punto también podemos entender la lógica tras la posición africana tal como la presentó apasionadamente esta mañana el Representante Permanente de Uganda, Sr. Butagira.
That appeal reflects a fundamental concept of justice, solidarity and representative democracy, which must be applied at the international level, just as it is so passionately defended at the national level.
Este llamamiento se basa en un concepto fundamental de la justicia, la solidaridad y la democracia representativa, que debe aplicarse a nivel internacional tan apasionadamente como se defiende en el plano nacional.
As the first victim of chemical weapons — gas used on the battlefields of the Yser — Belgium was a passionate advocate of the process that led to the conclusion and the implementation of the Chemical Weapons Convention.
Bélgica, como primera víctima de las armas químicas —el gas utilizado en los campos de batalla del Yser— ha defendido apasionadamente el proceso que condujo a la conclusión y aplicación de la Convención sobre las armas químicas.
New Zealand has been a passionate advocate of commencement of work in the Conference on Disarmament, and we can fully associate with that sentiment.
Nueva Zelandia defiende apasionadamente que la Conferencia de Desarme comience sus labores y nosotros nos sumamos plenamente a ese sentir.
Since then, thousands of women and men of good will and intellect have pursued - passionately, painstakingly - the compelling mission of our age.
Desde aquellas fechas, millares de hombres y mujeres de buena voluntad y grandes calidades intelectuales se han dedicado apasionadamente y con enorme dedicación a la urgente misión de nuestra era.
Therefore, as was passionately advocated by our late President and poet Léopold Sédar Senghor of Senegal, we must live our particularism to the limit to find the dawn of the universal.
Por lo tanto, como lo preconizara apasionadamente el Presidente poeta Léopold Sédar Senghor del Senegal, vivamos nuestras particularidades al límite para encontrar la aurora de lo universal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test