Translation for "paludism" to spanish

Paludism

noun

• paludismo

Translation examples

paludismo noun

Please provide information on the concrete measures, policies and strategies, implemented to combat the high child and maternal mortality, to eliminate discrimination against poor women, older women and women with HIV/AIDS in their access to adequate maternal health care, as well as to combat illnesses such as infectious diseases, paludism, and cholera since 2002 (3, para. 167; HRI/CORE/AGO/2008, paras. 103-113). What proportion of the budget is allocated to the health sector? What are the indicators or benchmarks used to track progress?
31. Sírvanse proporcionar información sobre las políticas, estrategias y medidas concretas aplicadas para reducir la elevada tasa de mortalidad infantil y materna, para eliminar la discriminación contra las mujeres pobres, las mujeres mayores y las que tienen VIH/SIDA para acceder a una atención de salud materna adecuada y para luchar contra las enfermedades infecciosas, el paludismo y el cólera, en particular desde 2002 (E/C.12/AGO/3, párr. 167; HRI/CORE/AGO/2008, párrs. 103 a 113). ¿Qué proporción del presupuesto se asigna al sector de la salud? ¿Cuáles son los indicadores o puntos de referencia que se utilizan para medir los avances?

We also support the research being done into the possibility of using the sterile-insect technique to eradicate paludism and malaria, as well as research into the use of nuclear techniques against infectious diseases, such as tuberculosis and HIV/AIDS, with the aim of improving health, food security and economic development in many regions of the world.
Apoyamos asimismo las investigaciones que se llevan a cabo acerca de la posible aplicación de la técnica de los insectos estériles para erradicar el paludismo y la malaria, así como la investigación sobre la utilización de técnicas nucleares para combatir las enfermedades infecciosas, como la tuberculosis y el VIH/SIDA, a fin de mejorar la salud, la seguridad alimentaria y el desarrollo económico de numerosas regiones del mundo.

Racism proves to be a persistent and hardy phenomenon, with recurrent manifestations and intense attacks, like paludism or malaria which is more deadly than any other disease.
El racismo resulta ser un fenómeno permanente con una gran vitalidad, manifestaciones periódicas y fuertes crisis, como el paludismo, que ocasiona más muertes que todas las demás enfermedades del mundo.