Translation for "out through" to spanish

Out through

• hacia fuera a través
• a través de
• a través

Translation examples

hacia fuera a través

He was looking out through the barred window at the darkness.
Miraba hacia fuera a través de la ventana con barrotes.

Instead, the city had spilled out through it.
En cambio, la ciudad se expandía hacia afuera a través de él.

She peered out through stalks of giant alfalfa.
Miró hacia adelante a través de los tallos de alfalfa gigante.

I went to the end window and looked out through the narrow space between the drape and the window frame.
Fui hacia la ventana y miré hacia fuera a través de una rendija entre las cortinas y el marco.

He fired once, up and out through the window on the driver's side—a moment's insurance.
Disparó una vez hacia arriba a través de la ventanilla del lado del conductor… Un momento de seguridad.

but someone held his head, compelling him to look out through the opened visor of his sallet.
alguien sujetó su cabeza, forzándole a mirar hacia adelante a través del abierto visor de su celada.

And with the sound a blow to Boone's back threw him forward, out through the door and onto 1 stoop.
Y con el sonido, una explosión a espaldas de Boone le arrojó hacia delante, a través de la puerta y hacia el porche.

Presently it drifted out through the wall, leaving a hole with its edges twisted into high-stress shapes.
En ese momento derivó hacia fuera a través de la pared, dejando un agujero con los bordes retorcidos en formas de alto esfuerzo.

Looking out through its wraparound canopy, I could see the Doolittle’s drone launch hangar.
Al mirar hacia fuera a través de su envolvente cristal abovedado, podía ver el hangar de lanzamiento de drones del Doolittle.

I looked out through clean polythene at a thick sky turbulent with clouds that held snow;
Miré hacia afuera a través del polietileno limpio y vi un cielo turbulento y cargado de nubes que anunciaban nieve.