Translation for "out of areas" to spanish

Out of areas

• fuera de las áreas

Translation examples

fuera de las áreas

All humanitarian operations to clear areas mined by illegal armed groups have been carried out in areas where the State has implemented its strategy of social consolidation, thus ensuring the complete safety of humanitarian mine-clearing teams, the faith of the communities concerned in the safety of their lands, the subsequent restoration of the civilian population's right to freedom of movement and the reinstatement of social, economic and cultural activities in the beneficiary communities.
En este momento, todas las acciones de Desminado Humanitario de áreas minadas por los Grupos Armados al Margen de la Ley se han llevado a cabo en áreas donde el Estado colombiano implementa la estrategia de consolidación social del territorio, lo que ha garantizado plena seguridad para los miembros del equipo que implementan las labores de Desminado Humanitario, la confianza de las comunidades sobre su territorio, la consecuente restitución al derecho de la libre movilidad de la población civil y el retorno de actividades sociales, económicas y culturales de las comunidades beneficiadas.