Translation for "out areas" to spanish

Out areas

• fuera de las áreas
• áreas fuera

Translation examples

fuera de las áreas

3. The meeting was convened to: (a) identify the scope and content of contemporary social statistics in order to establish areas that need to be addressed by an international action plan; (b) provide critical input towards the development of the international action plan by pointing out areas in need of international guidelines and addressing related issues such as coordination among various agencies and institutions at both the national and international levels; and (c) if the need for such an arrangement was clearly identified, discuss the draft terms of reference for a proposed city group or some other organizational arrangement such as a task force or Friends of the Chair.
La reunión se organizó para: a) identificar el alcance y el contenido de las estadísticas sociales contemporáneas a fin de establecer áreas que es preciso incluir en un plan de acción internacional; b) aportar información crucial para elaborar el plan de acción internacional por medio de la identificación de áreas que carezcan de normas internacionales y de la discusión de temas relacionados, tales como la coordinación entre diversos organismos e instituciones tanto a nivel nacional como internacional; y c) si se establece claramente la necesidad de aplicar esta solución, deliberar sobre el proyecto de mandatos para un determinado grupo de trabajo (grupo de las ciudades) o algún otro tipo de arreglo institucional, por ejemplo un equipo de tareas o de amigos de la Presidencia.