Translation for "from areas" to spanish

From areas

• de áreas
• de las áreas

Translation examples

de áreas

The parties agreed to cooperate and to interact in planning and conducting the activities to guarantee the safe, secure and dignified return of people having fled from areas in the conflict zone back to the areas of their previous permanent residence.
Las partes acordaron cooperar y colaborar en la planificación y organización de actividades orientadas a salvaguardar y garantizar el regreso, en condiciones de seguridad y con dignidad, de las personas que habían huido desde áreas de la zona de conflicto de regreso a sus anteriores áreas de residencia permanente.

I mean, my own personal philosophy of interviewing- and I've done quite a bit of it on the air, as perhaps you know- is that the most illuminating disclosures usually derive from areas... only indirectly related to the interviewee's line of work.
Digo, mi filosofía personal para hacer entrevistas... y, como sabe, he hecho bastantes en el aire... es que las declaraciones más ilustrativas derivan... de áreas indirectamente relacionadas con el trabajo del entrevistado.

They had merged now, together, from areas of cognition so low and so blind to conscious awareness that they were barely able to manifest themselves.
Ahora se habían mezclado, juntos a partir de áreas de cognición tan inferiores y tan ciegas a la consciencia que apenas eran capaces de manifestarse.