Translation examples
An orangeade for me.
Para mí una naranjada. ¿Podéis abonarme?
Do they still make that orangeade?
¿Aun hacen aquella naranjada?
vodka and orangeade, or whisky and orangeade, or wine and orangeade.
Vodka y naranjada. O whisky y naranjada, o vino y naranjada.
- I've bought orangeade for the party.
- He traído naranjada para la fiesta.
Orangeade then, please.
Entonces, naranjada, por favor.
- Antonio, an orangeade.
- ¡Antonio, una naranjada!
Can we make a toast with orangeade?
¿Un brindis con naranjada?
Two orangeades, Antonio.
Dos naranjadas, Antonio.
An orangeade, please.
Una naranjada, por favor.
- An orangeade, right away!
- Una naranjada, rápido.
Afterwards, I went to the cafeteria, sitting and drinking orangeade after orangeade.
Después, fui a la cafetería, y me puse a beber naranjada tras naranjada.
Can I get you an orangeade?
—¿Puedo ofrecerle una naranjada?
There was orangeade to drink, cool and delicious.
Para beber había naranjada fresca y deliciosa.
We met in Florence and drank orangeade.
Nos reunimos en Florencia para tomarnos una naranjada.
Gino and I were on the balcony, sipping orangeade.
Gino y yo estábamos en el balcón tomando una naranjada.
I’d like a drink of orangeade straight away.
Me gustaría tomar una naranjada en seguida.
Not with orangeade at one-and-three a carton.
No de la naranjada a un penique y tres chelines el vaso de cartón.
Can I give your nipper another orangeade?
¿Puedo darle otra naranjada al chico?