Translation examples
Orange Democratic Movement
Movimiento Democrático Naranja
Orange growing Pumice stone
Cultivo de naranja
Model Regulations (Orange Book)).
Reglamentación modelo (Libro Naranja).
Orange Democratic Movement - Kenya
Movimiento Democrático Naranja-Kenya
Orange face paint. Orange clothes.
Pintura de cara naranja, ropa naranja.
"Orange." Debra, say "orange."
"Naranja", Debra, di "naranja".
My orange isn't the orange of that orange.
Mi naranja no es el naranja de esa naranja
It's... orange, it's bright orange. LAUGHTER
Es... naranja, es naranja brillante.
Orange... and only orange.
Naranja y solo naranja.
That's orange. An orange goldfish.
Eso es naranja, un pez naranja.
Something orange... orange... Ya give up?
Algo naranja... naranja... ¿Os rendís?
Hello Orange Patrol, hello Orange Patrol.
Hola, naranja patrulla. Hola, naranja patrulla.
I know it... Orange... Orange...
eso lo sé... naranja... naranja...
“And yours is orange.” “Orange?”
Y el tuyo es el naranja. —¿Naranja?
Orange juice is a derivative of an orange.
El jugo de naranja es un derivativo de la naranja.
Do you like oranges? I have oranges.
¿Te gustan las naranjas? Tengo naranjas.
Give orange give me eat orange me eat orange give me eat orange give me you.
«Dar naranja, dar mí comer naranja, mí comer naranja, dar comer naranja, dar mí tú».
Orange, then oranger Black, then blacker
Naranja y luego más naranja. Negro y luego más negro.
At the ends of pedestrian crossings, globes on poles pulsed: orange, orange, orange.
Al otro lado del paso de cebra titilaban unos globos encima de sus postes: naranja, naranja, naranja.
Rebecca smelled oranges. Thousands of oranges.
Rebecca percibía un intenso olor a naranjas, miles de naranjas.
A little orange? Its a little orange like being a little bit pregnant.
¿Un poco naranja? Un poco naranja es lo mismo que estar un poco preñada.
In the case of "yellow (or orange) line" only control of documents will take place.
En el caso de una "línea amarilla (o anaranjada)", se controlarán únicamente los documentos.
Direct fisheries for the orange roughy have developed in Australia and New Zealand.
En Australia y Nueva Zelandia se han establecido zonas de pesquerías para el reloj anaranjado.
1.6 on orange background
1.6 sobre fondo anaranjado
An orange light will be activated 30 seconds before the end of the 15 minutes.
Se encenderá una luz anaranjada 30 segundos antes de que se cumplan los 15 minutos.
1.5 on orange background
1.5 sobre fondo anaranjado
(b) colour: red or orange with a yellow reflecting border
b) Color: rojo o anaranjado con un borde reflectante amarillo.
An orange light will be activated 30 seconds before the end of the five minutes.
Treinta segundos antes de que terminen los cinco minutos, se encenderá una luz anaranjada.
1. Orange roughy (Hoplostethus atlanticus)
1. Reloj anaranjado (Hoplostethus atlanticus)
From this recommendation, the term has been replaced by "pale orange colour."
Mediante esta recomendación, se reemplazan esas palabras por "color anaranjado claro."
- Orange and yellow.
Anaranjado y amarillo.
- That's orange.
- Éste es anaranjado.
It's really orange.
Es realmente anaranjado.
Purple and Orange?
Púrpura y Anaranjado?
She was orange.
- ¡Se puso anaranjada!
) - Gay orange turd.
¡Mierda gay anaranjada!
-Yeah, burnt orange.
- Sí, anaranjado oscuro.
An orange vest?
¿Un chaleco anaranjado?
the orange one?
- ¡Ésa! - ¿La anaranjada?
The light was orange.
La luz era anaranjada.
It was an orange lantern.
Era un farol anaranjado.
Orange sparks worked there.
Había chispas anaranjadas.
With orange tawny bill,
con su pico anaranjado;
You have orange hair.
Tiene el pelo anaranjado.
She was wearing an orange scarf.
Ella llevaba uno anaranjado.
Also some orange speckles.
También con motitas anaranjadas.
She’s dressed to kill in orange leggings and an orange-and-white striped T-shirt.
Ella también viste para matar: mallas anaranjadas y camiseta de rayas anaranjadas y blancas.
"Orange curtains.
–En cortinas de color naranja.
It was luminous orange.
La tenía de color naranja fosforescente.
it was the colour of an orange.
estaba pintada de color naranja.
All of Leningrad was orange.
Todo Leningrado era de color naranja.
It’s bright orange.’
Es de color naranja brillante.
Here is the color orange!
¡Aquí está el color naranja!
The orange star up there.
Es esa estrella de color naranja.
The one with the orange barrels!
¡El que tiene unos conos de color naranja!
It's the orange one, sir.
—Es la de color naranja, señor.
-Some orange soda.
- No, naranjada para mí.
- Two orange, with tip!
-¡Dos naranjadas con propina!
Give me an orange soda.
Dame una naranjada.
Do they have any fresh orange?
¿Tienen naranjada fresca?
Mineral water, orange soda, sandwiches!
¡Agua mineral, naranjada, bocadillos!
Your sandwich and orange juice.
-Bocadillo y naranjada.
Where's my orange soda?
¿Dónde esté m! naranjada?
I want my orange squash!
Quiero mi naranjada!
Want an orange juice ?
-¿Tienes sed? ¿Quieres naranjada?
Do you like orange?
¿Te gusta la naranjada?
Drink your orange juice.
Bébete la naranjada.
“You want some orange juice?”
—¿Quieres una naranjada?
Buy them an orange drink on me.
Cómpreles una naranjada de mi cuenta.
It's an Orange Julius. He wants to be spotted.
—Es una naranjada. Quiere que lo vean.
He took another sip of his orange juice.
Le dio otro sorbo a su naranjada.
“May I bring you another orange juice?”
—¿Quiere que le traiga otra naranjada?
The Bishop accepted a glass of orange juice.
El obispo aceptó un vaso de naranjada.
I replied, "I only like orange squash."
—A mí sólo me gusta la naranjada —contesté.
I got you an appointment with the best sports medicine doctor in all of Orange County.
Tú eres ese chico duro de Chino con una ex-novia que quizá sea la chica más guapa de todo el instituto.
Right... (Tracy) It's a Mandarin orange glaze chicken with Chinese vegetables over vermicelli egg noodles.
De acuerdo ... Es una mandarina glaseada de pollo con verduras chinas sobre fideos de huevo.
(Slim) This is Chinese spiced chicken with Mandarin orange sauce.
Es pollo con especias chinas con salsa de mandarina.
now it was orange and peach trees, which he employed gangs of Chinese to transplant.
ahora eran naranjos y otros frutales, y utilizaba cuadrillas de chinos para trasplantarlos.