Translation for "open-top" to spanish

Open-top

• tapa abierta
• descapotable

Translation examples

tapa abierta

UN1A2/..... for steel drums for solid wastes (open top)
UN1A2/..... barriles de polietileno para desechos sólidos (tapa abierta)

UN1H2/..... for polyethylene drums for solid wastes (open top)
UN1H2/..... barriles de polietileno para desechos sólidos (tapa abierta)

He saw a dented metal case with an opened top.
Divisó una caja de metal dentada con la tapa abierta.

In amazement I see, through the propped-open top, several butterflies flitting from string to string, continuing my song.
Descubro con asombro, a través de la tapa abierta, que varias mariposas revolotean de cuerda en cuerda, dando continuidad a mi melodía.

descapotable

That dark green open-top landspeeder.
Ese landspeeder descapotable verde oscuro.

WE DROVE NORTHWEST in an open-top Butz.
Nos dirigimos al noroeste en un Butz descapotable.

Open top, soft-top, drive-by, hip hop.
Convertible, descapotable, disparos desde coches que pasan, hip-hop.

All her clothes had been stuffed into Ken’s open-top automobile.
Toda su ropa estaba apretujada en el descapotable de Ken.

He looked around, saw George in his open-top car, and said: ‘Is it true?’
Miró a su alrededor y vio a George en el descapotable. —¿Es verdad?