Translation for "open-handedness" to spanish

Open-handedness

noun

• generosidad

Translation examples

generosidad noun

Rogven, not known for his open-handedness, let alone timorous nature, demanded that the unknown blackmailer meet him in combat.
Rogven, que no es conocido por su generosidad y menos aún por su naturaleza miedosa, exigió que el desconocido chantajista se enfrentara a él en combate.

Moreover, the king meant to talk with different leading men, sound them out, win their friendship by an open-handedness which inwardly griped him.
Pero aún había más, pues el rey quería conversar con diferentes caudillos, para sondearlos y ganar su amistad haciendo uso de una generosidad que interiormente le repugnaba.

Members of his craft were accustomed indirectly, or more often directly, to suggest that the virtue of open-handedness in reward of services rendered might well be practised at once – with possibly good effect on future compositions.
Los miembros de su gremio estaban acostumbrados a sugerir indirectamente, o con más frecuencia directamente, que la generosidad en la recompensa por los servicios prestados bien podría practicarse inmediatamente, posiblemente con efectos favorables en futuras composiciones.

Aware of Caesar's open handedness, his steward had already gone the rounds with platters of the same rolls, watered wine for those who preferred it to plain water, little bowls of oil or honey for dipping.
Sabedor de la generosidad de César, su mayordomo ya había pasado unas bandejas repletas de los mismos panecillos, había servido vino a aquellos que lo preferían al agua sola, y había ofrecido pequeños tazones de aceite o miel para mojar el pan.

Antoine stopped reading for a moment, to savour the enjoyable surprise of finding the self-centred old man capable of such kindness, such open-handedness. He blushed with pleasure, and he felt a thrill of gratitude and respect, fully justified by what he learned from the succeeding pages.
Antoine interrumpió la lectura. Había enrojecido de satisfacción. Nunca hubiera creído capaz al egoísta anciano de esta atención y esta generosidad. Sintió hacia su padre un repentino impulso de gratitud y respeto, que las páginas siguientes acabaron de justificar.