Translation for "objective is identify" to spanish

Objective is identify

• objetivo es identificar

Translation examples

objetivo es identificar

The Bureau has the objective of identifying assets which are likely to be the proceeds of crime and taking court action to have them confiscated.
La Oficina tiene el objetivo de identificar los activos que probablemente se hayan adquirido con ingresos delictivos y tomar medidas judiciales para confiscarlos.

With the recent review and evaluation of the terms of reference for the use of the Fund's resources, Mexico hopes that the Fund will be more flexible, efficient and effective in tackling its two key objectives of identifying and financing in a timely manner the most immediate needs of post-conflict societies, and channelling that financing to the countries it supports in a more sustainable fashion.
Con la reciente revisión y evaluación de los términos de referencia para la utilización de los recursos, México espera que el Fondo sea más flexible, eficaz y eficiente en sus dos objetivos clave: identificar de manera expedita y financiar las necesidades más inmediatas del post-conflicto y canalizar de manera más sostenible el financiamiento en los países a los que apoya.

15. The Working Group is a joint working group of OECD and the Conference of European Statisticians of the United Nations Economic Commission for Europe with the objective of identifying good concepts and practices in order to assist national Governments and international organizations in the design of sustainable development indicator sets and in the development of official statistics in the area.
Se trata de un Grupo de Trabajo conjunto de la OCDE y la Conferencia de Estadísticos Europeos de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas, cuyo objetivo es identificar conceptos y prácticas recomendadas a fin de prestar asistencia a los gobiernos nacionales y las organizaciones internacionales para la elaboración de una serie de indicadores sobre el desarrollo sostenible y de estadísticas oficiales sobre esa cuestión.

45. With regard to textiles, while recognizing that the MFA integration might not bring about any immediate trade liberalization, the secretariat's analysis did not respond to the objective of identifying concrete trading opportunities for developing countries.
45. En lo referente a los textiles, si bien debía reconocerse que la integración del AMF tal vez no aportase una liberalización comercial inmediata, el análisis de la secretaría no respondía al objetivo de identificar oportunidades comerciales concretas para los países en desarrollo.

The LEG also initiated efforts towards setting the benchmarks for the NAPA process and adaptation action, with the objective of identifying good practices in the NAPA process, as well as in the selection and implementation of adaptation projects which could be of use to LDCs in the NAPA implementation phase.
20. El Grupo inició también el establecimiento de puntos de referencia para el proceso de los PNA y las actividades de adaptación, con el objetivo de identificar buenas prácticas en ese proceso, así como en la selección y aplicación de proyectos de adaptación que podrían ser útiles para los PMA en la etapa de aplicación de los PNA.

A law has been issued with the objective to identify foreign nationals of Ethiopian origin with a view to enabling them to enjoy certain rights and privileges by easing some of the legal constraints imposed on them by virtue of being foreign nationals.
Se ha promulgado una ley con el objetivo de identificar a los extranjeros de origen etíope a fin de permitirles disfrutar de ciertos derechos y privilegios atenuando algunas de las restricciones legales que se les impone por ser de nacionalidad extranjera.

In March 2009, the Colombian Deputy Minister of Defence and the Director of the Colombian National Police undertook a visit to Haiti, where they had the opportunity to conduct interviews with the highest authorities of the country, members of the United Nations team and diplomats of Latin American countries, with the objective of identifying Haiti's primary needs and possibilities for cooperation.
El pasado mes de marzo, el Viceministro de Defensa y el Director de la Policía Nacional de Colombia llevaron a cabo una visita a Haití en la que tuvieron la oportunidad de entrevistarse con las altas autoridades de ese país, miembros del equipo de las Naciones Unidas y diplomáticos de América Latina, con el objetivo de identificar las principales necesidades de Haití y las posibilidades de cooperación.

On the initiative of the Director-General of the United Nations Office at Vienna, a joint working group was created with the objective of identifying areas of further cooperation between the two entities and of making proposals regarding modalities of joint work.
Por iniciativa del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena se creó un grupo de trabajo conjunto con el objetivo de identificar áreas de cooperación entre las dos entidades y formular propuestas sobre modalidades de trabajo conjunto.

36. The Joint Working Group on Statistics for Sustainable Development is a working group of OECD, Eurostat and the Conference of European Statisticians of the United Nations Economic Commission for Europe with the objective of identifying a small set of sustainable development indicators that could be used for the purposes of international comparisons.
El Grupo de Trabajo conjunto sobre estadísticas para el desarrollo sostenible es un grupo de trabajo de la OCDE, Eurostat y la Conferencia de Estadísticos Europeos de la Comisión Económica para Europa (CEPE) de las Naciones Unidas, cuyo objetivo es identificar un pequeño conjunto de indicadores del desarrollo sostenible que pueda usarse para realizar comparaciones internacionales.

For 60-day cases, a systematic review of all female candidates will continue to be done by programme managers with the objective to identify and give priority consideration to qualified female candidates.
En las vacantes para las que se utilice el período de 60 días, los directores de programas seguirán examinando sistemáticamente todas las candidaturas de mujeres con el objetivo de identificar a las que cuenten con la cualificación adecuada y darles prioridad.