Translation for "north by west" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
An estimate of 2,000 schools were reopened in the North and West.
Se estima que se reabrieron 2.000 escuelas en el Norte y Oeste del país.
Reopening of 2,824 schools in the North and West, which were closed as a result of the conflict
Reapertura en los sectores Norte y Oeste de 2.824 escuelas que habían sido cerradas a consecuencia del conflicto
The police component will operate from five sectors (North, South, West, Central and East).
El componente de policía operará desde cinco sectores (Norte, Sur, Oeste, Central y Este).
Construction of new parking facility to the east, north and west of North Lawn building
Construcción de una nueva zona de estacionamiento al este, norte y oeste del edificio del Jardín Norte
3.2.1 Reopening of 2,824 schools in the north and west, which were closed as a result of the conflict
3.2.1 Reapertura en los sectores Norte y Oeste de 2.824 escuelas que habían sido cerradas a consecuencia del conflicto
127. Exploitation of natural resources in the centre, north and west zone by various companies, mostly foreign companies, continues at a regular pace.
La explotación de los recursos naturales en la zona del centro, norte y oeste por parte de varias empresas, sobre todo extranjeras, continúa a ritmo normal.
5 sensitization workshops on gender-related issues in the post-electoral process targeting leaders of communities, in the south, north, east, west and centre of the country
:: Organización de 5 talleres de sensibilización sobre cuestiones relacionadas con el género en el proceso poselectoral orientados a los dirigentes de las comunidades del sur, norte, este, oeste y centro del país
Attempts to establish border management committees in the North and West departments were unsuccessful, owing mainly to the lack of institutional capacity and to the decentralization of decision-making
Los intentos de establecer comités de administración de fronteras en los departamentos Norte y Oeste fracasaron, debido principalmente a la falta de capacidad institucional y a la descentralización de la adopción de decisiones
During visits to the centre, north and west region, it was observed that the Forces nouvelles still control all matters relating to revenue collection.
En las visitas a zonas del centro, norte y oeste se observó que las Forces nouvelles seguían controlando todos los aspectos de la recaudación de ingresos fiscales.
They will attack from the north, the west, and the harbor.
Nos atacarán por el norte, el oeste y el puerto.
"North," the priest scout corrected. "North and west."
—Norte —lo corrigió el sacerdote—. Norte y oeste.
“Lonestar One in position, North and West face.”
—Estrella solitaria uno en posición, fachada norte y oeste.
The pilot soon set a course to the north and west.
El piloto se dirigió rápidamente en dirección norte y oeste.
From there, to the north, the west, and the east sprang college after college.
Desde allí, hacia el norte, el oeste y el este, se sucedían los colegios.
It was something they had figured out before the foolish Soviets to their north and west.
Eso era algo que habían descubierto antes que sus estúpidos vecinos soviéticos, al norte y oeste de su país.
They say: Four south, ten east, two north, six west.
Dicen: Cuatro sur, diez este, dos norte, seis oeste.
C.’s dry answer: ‘A number of pilots have flown the North Atlantic, west to east.
-Una serie de pilotos han cruzado el Atlántico Norte, de oeste a este.
To the north and west of this place lay Afghanistan, centered on the Hindu Kush.
Desde allí, en dirección norte y oeste, se extendía Afganistán, con el Hindu Kush en el centro.
"Head north and west, towards Szechwan and Tibet," Liu said softly.
—Id en dirección norte y oeste, hacia Szechwan y Tíbet —dijo Liu, suavemente—.
31. Formal reintegration has contributed stabilizing effects in the north and west, where the programme has had most success.
La reintegración formal ha contribuido a la estabilización en el norte y el oeste, en donde el Programa ha tenido más éxito.
Hundreds of thousands of others were evacuated to points north and west where they died of starvation and disease or were later murdered.
Se evacuó a cientos de miles de otras personas a lugares del norte y del oeste, donde murieron de hambre y enfermedades o fueron posteriormente asesinados.
It is estimated that 70 per cent of the professional health personnel in the north and west have yet to return to their posts.
Se calcula que el 70% de los profesionales de salud en el norte y el oeste no han regresado aún a sus puestos.
The international zone is bordered to the north and west by urban development and to the east and south by the Tigris River.
La zona internacional está bordeada por urbanizaciones al norte y al oeste, y limita con el río Tigris al este y al sur.
Although it has eased in the north and west, the drought persists in the central and southern regions.
Aunque su gravedad se ha mitigado al norte y al oeste del país, persiste en las regiones central y meridional.
Uganda was particularly interested in that point since large areas in the north and west of the country had suffered severe damage.
Uganda está especialmente interesada en este aspecto, puesto que vastas regiones en el norte y el oeste del país han quedado muy afectadas.
The situation is of particular concern in the north and west of the country.
La situación al norte y al oeste del país es especialmente preocupante.
Once the assailants had been driven out of Abidjan, they established themselves in Bouaké and several other cities in the north and west of the country.
Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.
No meetings were held in North and West Darfur owing to the non-appointment of members of the Truth and Reconciliation Commission
No se celebraron reuniones en Darfur del Norte y del Oeste debido a que no se nombraron miembros de la Comisión para la Verdad y la Reconciliación
This is because the fenced area is bound by a fence only in the north and west (to the east the boundary is the sea).
Ello se debía al hecho de que la zona vallada está limitada por un cerco únicamente en el norte y el oeste (hacia el este linda con el mar).
I walked north and west, north and west, on the streets of the tidily rectangular small city.
Anduve hacia el norte y el oeste, hacia el norte y el oeste, por la ordenada cuadrícula de la pequeña ciudad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test