Translation for "new to country" to spanish

New to country

• nuevo en el país

Translation examples

nuevo en el país

A number of sector analyses by development partners and the midterm review of the National Plan of Action for Orphaned and Vulnerable Children, as well as an assessment of progress in implementing the recommendations from the Committee on the Rights of the Child, all provided valuable input and evidence to inform the development of the new UNICEF country programme.
Una serie de análisis del sector realizados por colaboradores para el desarrollo y el examen de mitad de período del plan nacional de acción para huérfanos y niños vulnerables, así como una evaluación del progreso realizado en cuanto a la puesta en práctica de las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño, ofrecieron una contribución y pruebas valiosas para informar sobre el desarrollo del nuevo programa del país del UNICEF.

8. The new UNDP country programme for 2011-2015 is directly based on the new United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) for Azerbaijan (2011-2015).
8. El nuevo programa del país elaborado por el PNUD para 2011-2015 está basado directamente en el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) para Azerbaiyán (2011-2015).

Being new in country wasn’t easy.
Ser nueva en el país no era fácil.

They make flags for their new sudden country and wave them from the burst guntower.
Hacen banderas para su nuevo e inesperado país, y las agitan desde lo alto de la torre reventada.