Translation for "new nations" to spanish

New nations

• nuevas naciones

Translation examples

nuevas naciones

On 20 May this year we witnessed the birth of a new nation.
El 20 de mayo de este año asistimos al nacimiento de una nueva nación.

He has contributed enormously to the birth of a new nation in South Africa.
Ha contribuido enormemente al nacimiento de una nueva nación en Sudáfrica.

The crowd roared, and in that wave of joy one could hear a new nation claiming its voice.
Se oyó el clamor de la multitud y, en medio del júbilo, esa era una nueva nación reivindicando su voz.

92. The challenges facing the people of South Sudan in creating a new nation are well known.
Los problemas a los que se enfrenta el pueblo de Sudán del Sur al crear una nueva nación son bien conocidos.

To scores of new nations, access to this rostrum meant sovereignty and self-determination.
Para muchas nuevas naciones el acceso a esta tribuna significó la soberanía y la libre determinación.

The emergence of a new State Constitution is one of the most essential matters in building a new nation.
El establecimiento de una nueva Constitución del Estado es uno de los puntos más esenciales de la construcción de una nueva nación.

Five new nations have recently joined us in the United Nations.
Cinco nuevas naciones se han unido recientemente a las Naciones Unidas y les doy la bienvenida.

The East Timorese people would require the support of the international community in building their new nation.
El pueblo de Timor Oriental necesitará el apoyo de la comunidad internacional para construir su nueva nación.

The successor mission will continue to assist the new nation on a gradually reducing scale.
La misión sucesora irá reduciendo gradualmente la asistencia a la nueva nación.

The Slovenes and the Croats enjoyed the full support of the Europeans and were able to mould new nations.
Los eslovenos y los croatas gozaron del pleno apoyo de los europeos y pudieron moldear nuevas naciones.

We're, uh, building a new nation here.
Estamos construyendo una nueva nación.

We shall build a new nation here.
¡Aquí construiremos una nueva nación!

The dawn of a new nation.
El amanecer de una nueva nación.

New nations have been born.
Han nacido nuevas naciones.

Forged a new nation.
Forjé una nueva nación.

as, to industrialize a new nation.
industrializar una nueva nación.

A new nation was being formed.
Una nueva nación se estaba formando.

He had blooded the new nation.
Había iniciado en la guerra a su nueva nación.

Shall grow, and make new nations.
Nombre crecerá, y nuevas naciones Serán fundadas.

Why not be the seed of a state instead? A new nation.
¿Por qué no ser la semilla de un nuevo estado? Una nueva nación.

On foot, the new nation would die in the desert.
A pie, la nueva nación moriría en el desierto.

Piet Hanema, father of a new nation. To your health.
Piet Hanema, padre de una nueva nación. A tu salud.

Her new nation teetered on the brink of World War III.
Su nueva nación estaba al borde de la Tercera Guerra Mundial.

If Genghis died, the new nation would break apart.
Si Gengis moría, la nueva nación se haría pedazos.