Translation for "emerging countries" to spanish

Emerging countries

• paises emergentes
• países emergentes

Translation examples

paises emergentes

Assessment visits to emerging countries
Visitas de evaluación a países emergentes

There were also plans to establish additional training centres in developing and emerging countries.
Está previsto crear otros centros de formación en países en desarrollo y países emergentes.

The broadband access rate in other emerging countries did not exceed 1.5 per cent.
La tasa de acceso de banda ancha en otros países emergentes no excedía del 1,5%.

The need for more formal cooperation mechanisms among emerging countries was underscored.
Se puso de relieve la necesidad de contar con mecanismos de cooperación más formales entre los países emergentes.

In general, there are strong signs of improvement in the cost and availability of debt financing in emerging countries.
En general, hay señales firmes de mejora del costo y la disponibilidad de financiación de la deuda de los países emergentes.

The increasing prominence of the emerging countries as brokers of peace was also raised in the debate.
También se planteó en el debate la importancia creciente de los países emergentes como intermediarios de la paz.

29. LDCs might also be provided with alternative sources of finance by some emerging countries.
29. Algunos países emergentes también podían proporcionar a los PMA fuentes alternativas de financiación.

Emerging countries' efforts to build democratic, pluralistic systems of government were commendable.
Son encomiables las iniciativas de los países emergentes para implantar sistemas de gobiernos democráticos y pluralistas.

international financial institutions have been employed by the collection of debts of the former Yugoslavia from emerging countries, while also transforming the Balkans in a secure area of ?
las instituciones financieras internacionales han sido empleados pagados de la deuda de la ex Yugoslavia de los países emergentes, mientras que en el mismo tiempo de la transformación de los Balcanes en un área segura libre de del mercado.

In the emerging countries of East and South-East Asia and the Muslim world, they probably still constitute a force for political reform and social change in the old manner.
En los países emergentes del Asia oriental y suroriental, como del mundo musulmán, es probable que estos intelectuales sigan constituyendo una fuerza de reforma política y cambio social a la vieja usanza.

países emergentes

In the emerging countries of East and South-East Asia and the Muslim world, they probably still constitute a force for political reform and social change in the old manner.
En los países emergentes del Asia oriental y suroriental, como del mundo musulmán, es probable que estos intelectuales sigan constituyendo una fuerza de reforma política y cambio social a la vieja usanza.