Similar context phrases
Translation examples
Treatment offered and goals hitherto achieved are assessed and new objectives are set.
Se evalúan el tratamiento brindado y los objetivos alcanzados hasta el momento y se fijan nuevos objetivos.
Treatment offered and goals achieved are assessed and new objectives are set.
Se evalúa el trato dispensado y los objetivos alcanzados y se establecen nuevos objetivos.
New objectives have now been developed, in conjunction with concrete recommendations that have already partially been implemented.
Ahora se han elaborado nuevos objetivos, junto con recomendaciones concretas que ya se han aplicado parcialmente.
New objectives are already clearly defined in the socio-economic sphere, and the area of human rights in particular.
Ya se han definido claramente nuevos objetivos en la esfera socioeconómica, y especialmente en la esfera de los derechos humanos.
In 2007 new objectives for the following five years will be set.
En 2007 se establecieran nuevos objetivos para los siguientes cinco años.
In 2010, the Society added two new objectives:
En 2010, la organización adoptó dos nuevos objetivos:
The new objects were adopted on the 25 April 2008.
Los nuevos objetivos fueron adoptados el 25 de abril de 2008.
The main outcome of these analyses was new objectives and indicators for the public agencies.
El principal resultado de estos análisis fue el establecimiento de nuevos objetivos e indicadores para los organismos públicos.
It involves new objectives, tasks and functions of the United Nations of the next century.
Ello conlleva nuevos objetivos, tareas y funciones de las Naciones Unidas del próximo siglo.
We must be ready to destroy this planet as soon as we've secured our new objective.
Tenemos que estar preparados para destruir este planeta tan pronto como aseguremos nuestro nuevo objetivo.
Now you have a new objective in your lives... and that is to become masters of air-to-air combat tactics.
desde ahora tiene un nuevo objetivo en sus vidas... y ese objetivo es convertirlos en maestros de tácticas de combate aire aire.
What you fail to realise is that we have a new objective.
Deja eso de lado, ahora tenemos un nuevo objetivo.
The material is there, including new objectives as they are developed.
El material está allí, incluidos nuevos objetivos a medida que se desarrollan.
But turmoil meant opportunity, and he had new plans, with new objectives.
Pero el desorden propiciaba oportunidades, y él tenía nuevos proyectos, nuevos objetivos.
Hannibal, considering his options, turned toward a new objective.
Tras considerar sus opciones, Aníbal se volvió hacia un nuevo objetivo.
The ancient machines were directed to a new objective: to the elimination of waste—to cauterization, if necessary.
Las redirigieron hacia un nuevo objetivo: la eliminación de residuos, la cauterización, si era necesaria.
His rage found a new object: these three silly sods who had jilted her.
Su ira se centró en un nuevo objetivo: los tres desaprensivos que la habían dejado plantada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test