Translation for "new goal" to spanish

New goal

• nuevo gol
• nueva meta

Translation examples

nueva meta

In this regard, the recent Conference in Beijing opened up a new chapter for us, leading towards this new goal.
En este sentido, la reciente Conferencia de Beijing nos ha abierto un capítulo nuevo hacia esta también nueva meta.

In particular, the plan sets a new goal to establish efficiency standards for appliances and federal buildings.
En concreto, ese plan incluye una nueva meta en cuanto a las normas de eficiencia aplicables a los equipos y edificios del Gobierno federal.

31. The special session recommended a new goal regarding HIV/AIDS and interim benchmarks, as follows:
En el período extraordinario de sesiones se fijó una nueva meta en relación con el VIH/SIDA y se recomendaron los parámetros provisionales siguientes:

Her delegation supported the efforts of UN-Women to develop a new goal articulated around freedom from violence, gender equality in capabilities and resources, and voice, leadership and participation.
Su delegación respalda los esfuerzos realizados por ONU-Mujeres para establecer una nueva meta estructurada en torno a lograr un mundo sin violencia, alcanzar la igualdad de género en materia de capacidades y recursos, dar más voz a la mujer y fortalecer su liderazgo y participación.

124. At the same time, based on the revised Guidelines, a new goal was set for women's share in the number of applicants who pass the recruitment examination for national public officers.
124. Al mismo tiempo, sobre la base de las Directrices revisadas, se estableció una nueva meta con respecto a la proporción de mujeres que habría de aprobar el examen de ingreso a la administración pública.

After seeing you... I am able to find my new goal.
Después de verles... puedo encontrar mi nueva meta.

What about my new goal?
¿Qué tal mi nueva meta?

I tread a new path towards a new goal
Yo piso un nuevo camino hacia una nueva meta

- I have to find a new goal.
- Tengo que encontrar una nueva meta.

Okay, new goal:
De acuerdo, nueva meta:

Our new goal is Marcos Xll.
Nuestra nueva meta es Marcos XII.

I think you need a new goal.
Creo que necesitas una nueva meta.

I, Okazaki, vow that Pit No. 1 will achieve the new goal.
Yo, Okazaki, juro que la Mina Nº 1 superará la nueva meta.

I found my new goal.
Encontré mi nueva meta.

Simran, life is goading you towards a new goal
Simran, la vida te empuja hacia una nueva meta.

It was good to have a new goal.
Era bueno tener una nueva meta.

Focus each player on a new goal for the season.
Concentre a cada jugador en una nueva meta para la temporada.

You have a new goal and a new plan, but you haven’t changed who you are.
Tienes una nueva meta y un nuevo plan, pero no te has transformado a ti mismo.

She gave me the courage of a new goal, and soon I was crafting little stories and spinning long yarns for my brother and sister.
Ella me dio valor para fijarme una nueva meta y pronto estaba ideando cuentecitos y contando largos relatos a mis hermanos.

In his fifties, a bachelor, celibate for more than twenty years, and approaching the last stretch of his career before retirement, Mr Driscoll formulated a new goal.
Cincuentón, soltero y célibe durante más de veinte años, al abordar el último tramo de su carrera antes de jubilarse, formuló una nueva meta.

I then drew an arrow from the bottom 1,000 to the top 2,000 line and wrote the word “change.”It would be my responsibility to train them and help them make the necessary changes to reach our new goal.
Luego dibujé una flecha desde la línea inferior 1,000 hasta la superior 2,000 y escribí la palabra «cambio». Mi responsabilidad sería prepararlos y ayudarlos a lograr los cambios necesarios para alcanzar nuestra nueva meta.