Translation for "negliges" to spanish

Negliges

• negligencias
• saltos de cama

Translation examples

negligencias

Negligent homicide
Homicidio por negligencia

Negligence or carelessness
Negligencia o descuido

Negligence and neglect
Negligencia y descuido

Such wilful negligence.
Tal negligencia intencional.

If his negligence...
Si su negligencia...

Modified comparative negligence.
Negligencia comparativa modificada.

Particularly gross negligence.
Negligencia particularmente grave.

It's your negligence!
¡Es su negligencia!

Was theresignificant negligence?
¿Hubo negligencia significativa?

This was negligence – inexcusable negligence.
Maldita sea, esto ha sido negligencia, negligencia inexcusable.

It was my negligence;
La negligencia fue mía;

It's negligence not to.
Es negligencia no hacerlo.

An admission of negligence.
Una admisión de negligencia.

It's gross negligence.”
Es una negligencia grave.

That would be true negligence.
Sería una verdadera negligencia.

saltos de cama

She had slipped a squirrel coat over her neglige.
Llevaba un tapado de piel de ardilla sobre su salto de cama.

Not there. He was about to cross to the boudoir door when it opened and Violet Day, in a mauve satin neglige, her hair in two blonde braids down her back, her eyes half-closed in the light, as if she had been in darkness for some time, stood in the doorway.
Allí tampoco estaba. En el momento en que cruzaba el cuarto en dirección a la puerta del tocador, ésta se abrió y Violet Day, en su salto de cama de raso malvón, los ojos entrecerrados por la luz, como si hubiera permanecido largo rato en la obscuridad, apareció en el umbral.