Translation for "despoil" to spanish

Despoil

verb

• despojar

Translation examples

despojar verb

Mothers despoil their lawful children... on behalf of those bred in adultery.
Despojar a madres de sus hijos legales en favor de los criados en adulterio.

Despoil the dead?
¿Despojar a los muertos?

Let's not despoil it.
No vamos a despojar a ella.

The Restorians say it's bad enough to despoil your own planet, but space travel encourages colonization, and colonization damages indigenous cultures and exterminates native ecology.
The Restorianos dijeron que era suficientemente malo despojar a su propio planeta. pero los viajes espaciales alientan a las colonizaciones, Y la colonización daña a las culturas indígenas y extermina la ecología nativa.

“My woman will despoil me of my harness.”
—Mi mujer me despojará del arnés.

They did not believe in despoiling the land of its trees.
No deseaba despojar el lugar de sus árboles.

When they come to despoil the Shrine we will stop them.
Cuando vengan a despojar el santuario, los detendremos.

I should be lucky if I were not beheaded for letting myself be despoiled.
Tendría suerte si no me decapitaran por dejarme despojar de ella.

For long centuries it was both usual and necessary for man to kill and despoil his fellows.
Durante muchos siglos fue indispensable para el hombre matar y despojar a los hombres.

There was a trial for despoiling a Vestal somewhere in the distant past, but he was acquitted of that and went on to a truly distinguished career.
En algún momento de su remoto pasado, hubo un juicio por despojar a una vestal, pero resultó absuelto y prosiguió con una carrera verdaderamente brillante.

They lined up around the bowl, unbuckled their heavy belts and dropped their britches, and began their own special and to-the-point method of despoiling the magical water.
—Se alinearon alrededor del recipiente, se desabrocharon los pesados cinturones, se bajaron los calzones y comenzaron con su método especial de ir al grano para despojar el agua mágica.

The Weiyuen says he cannot believe that any country would be so barbaric as to allow its merchants the freedom to harm and despoil the people of a foreign realm.
—El weiyuen dice que no cree que exista un país tan bárbaro como para otorgar a sus mercaderes la libertad de perjudicar y despojar de todo a los súbditos de un reino extranjero.

By day, you could be attacked by the English or their Burgundian friends, and by night, by rough men scouring the roads for coins to take and maidens like you to despoil.
Durante el día, podríais ser atacada por los ingleses o sus amigos borgoñones, y de noche, por hombres violentos que recorren las carreteras en busca de monedas que sustraer y doncellas como vos que despojar.

I never had cause to think over-well of Bardelys, but had you not told me yourself, I should have hesitated to believe him so vile a despoiler of innocence, such a perverter of youth.
Nunca he tenido buen concepto de Bardelys, mas no lo creí tan perverso, para despojar de su santa inocencia a un niño de tan corta edad.