Translation for "much better suited" to spanish

Much better suited

• mucho más adecuado

Translation examples

mucho más adecuado

When he's clearly much better suited for a woman like, well, me.
Cuando él es claramente mucho más adecuado para una mujer como, bueno, yo.

You, however, are much better suited for the pressures of royal service than I.
Tú, en cambio, eres mucho más adecuada para las presiones del servicio real que yo.

Her skill set's so much better suited to burning my apartment down.
De su conjunto de habilidades de modo mucho más adecuado a la quema de mi apartamento abajo .

A banana is much better suited to being eaten by an orangutan than it needs to be.
Un plátano es mucho más adecuado para ser comido por un orangután que lo que el plátano necesita.

I knew that it was only economic policy that prevented them importing new machines, and that small Japanese bikes would be much better suited to them.
Sabía que sólo la política económica les impedía importar nuevas máquinas y que las pequeñas motos japonesas serían mucho más adecuadas para ellos.

He can’t explain what motivates the Danes (it is certainly not religion) but says they are much better suited to the work, and less demanding than his own church folk.
No puede explicar cuáles son las motivaciones de los daneses (la religión desde luego que no), pero dicen que resultan mucho más adecuados para el trabajo y menos exigentes que los miembros de su Iglesia.