Translation for "move up" to spanish

Move up

verb

• subir
• hacer sitio
• arrimar

Translation examples

subir verb

They began to move up a little faster.
Empezaron a subir un poco más rápido.

We can move up or down.
Podemos subir o bajar de estatus.

He watched her move up the steps to the door.
La vio subir los escalones hasta la puerta.

I nudged him with my gun barrel and he moved up the stairs.
Lo empujé con la pistola y comenzó a subir escalones.

He moved up the steps, Ghost padding silently before him.
Empezó a subir, siguiendo las pisadas silenciosas de Fantasma.

Zavala turned the elevator wheel so that the zeppelin would move up.
Zavala accionó los elevadores para subir un poco la proa del zepelín.

hacer sitio verb

Jean-Pierre, with a charming smile, moved up to make room and then unhooked a kneeler for Mrs. Dulke with a courteous gesture.
Jean-Pierre, con una sonrisa encantadora, se desplazó para hacer sitio y, con un gesto cortés, desenganchó un cojín reclinatorio para la señora Dulke.