Translation for "moving be" to spanish

Moving be

• ser conmovedor
• trasladaré

Translation examples

trasladaré

Moving the waste was considered to be risky.
Trasladar los desechos se consideraba arriesgado.

The aim of this was to move the Timorese to the agricultural areas.
El objetivo de ello es trasladar a los timorenses a las zonas agrícolas.

A related suggestion was also to move paragraph (2) to the Guide.
Se sugirió también que se trasladara el párrafo 2) a la Guía.

(G77: move to proposed Objectives section)
(G77: trasladar a la sección Objetivos propuesta.)

(move to section XII (IRN)) (Move to para. 8 (j) (NZL))
(Trasladar a la sección XII (IRN)) (Trasladar al párrafo 8 j) (NZL))

It was suggested that this wording should be moved to the guide.
Se sugirió que se trasladara este texto a la guía.

[This could be moved to the beginning of the format]
[Este aspecto se podría trasladar al comienzo del formato]

(b) Moving candidates between duty stations;
b) Trasladar a los candidatos entre lugares de destino;

Moving a zoo is like moving a city.
Trasladar un zoológico es como trasladar una ciudad.

I will move everyone, regardless.
—Los trasladaré a todos.

"We'll have to move the boy.
Tendremos que trasladar al muchacho.

“I’m going to move you soon.”
—Pronto te trasladaré.

Joan can't be moved.
No se puede trasladar a Joal.

“When is it being moved?”
—¿Cuándo lo van a trasladar?

And a temple cannot be moved!
— Y un templo no se puede trasladar.

Too costly to move it.
Demasiado caro de trasladar.