Translation for "mortifying" to spanish

Mortifying

adjective

• mortificante
• humillante

Translation examples

mortificante adjective

The area of the law's maximum punishment (up to 21 years imprisonment) was also expanded to include gang rape and rape committed in a particularly painful or mortifying manner.
También se amplió la categoría de delitos castigados con la pena máxima (hasta 21 años de prisión), incluyendo la violación por pandillas y la cometida de manera especialmente dolorosa o mortificante.

But that's mortifying.
Pero es mortificante.

That was mortifying.
Eso fue mortificante.

Oh, God. That was mortifying.
¡Oh Dios, eso fue mortificante!

Pretty mortifying, I guess.
Bastante mortificante, supongo.

Mmm-hmm. Try mortifying.
- Más bien mortificante.

Okay, embarrassing, humiliating, mortifying.
Bien. Vergonzoso, humillante, mortificante.

Trav, these big, mortifying moments...
Trav, estos momentos grandes, mortificantes...

It's mortifying, you guys.
- Es mortificante, tios.

This is all so mortifying.
Todo esto es tan mortificante.

A mortifying thought.
—Una opción mortificante.

– How mortifying a freedom of style!
¡Qué mortificante libertad de actuación!

It was mortifying, productive of slights, undignified.
Se hallaba en un momento mortificante, indigno y despreciable.

She'll be mortified that I've discovered her secret.
–A ella le resultará mortificante que yo haya descubierto su secreto.

To this discovery succeeded some others equally mortifying.
A este descubrimiento siguieron otros igualmente mortificantes.

Whatever it was, she had been subjected to a mortifying and embarrassing affront.
Fuese lo que fuese, había estado expuesta a una mortificante afrenta.

It was mortifying, talking about my pitiful sex life.
Era mortificante, hablar de mi patética vida sexual.

And as you can imagine, many of them are painful or mortifying—or both.
Como puedes imaginar, la mayoría son penosas o mortificantes;

When I do, it’s almost too mortifying to admit.
Cuando lo hago, es casi demasiado mortificante como para admitirlo.

humillante adjective

This is just mortifying.
Eso es humillante!

Today was mortifying.
Lo de hoy fue humillante.

It's less mortifying.
Es menos humillante.

Um, mortifying, actually.
En realidad, humillante.

That was mortifying, actually.
Eso fue humillante, realmente.

I mean, I'm mortified.
Esto es humillante.

His first experience as an M.L.C. was a mortifying one.
Su primera experiencia como miembro del Consejo Legislativo resultó humillante.

She had even despised him for a few hours. How mortifying!
Si hasta lo había detestado durante unas horas. ¡Qué humillante!

It was mortifying to think of how much she must have revealed of herself to Trev.
Era humillante pensar lo mucho de sí misma que había revelado a Trev.

Being sold was the most mortifying and humiliating experience of my entire life.
Ser vendida fue la experiencia más vergonzosa y humillante de mi vida.

It was mortifying, being caught out and having someone see the bad things about you.
Es humillante saber que te han pillado, que alguien conoce tu lado malo.

“I can’t let Hercules have my other horn. It would be mortifying.” “There’s another way!”
No puedo permitir que Hércules se quede con mi otro cuerno. Sería humillante. —¡Hay otra forma!

She was so socially above Peter Houghton that an email like this wasn’t mortifying, but hilarious.
Ella estaba socialmente tan por encima de Peter Houghton que un mensaje de correo electrónico como ése no era humillante, sino chistosísimo.

Piper knew most kids would find a Q&A like this with their parents totally mortifying. But she looked forward to it.
Piper sabía que al resto de chicos le resultaría de lo más humillante una sesión de preguntas y respuestas de ese tipo, pero ella las esperaba con impaciencia.

They stood still, her breath too hot in the air between them, her tears too mortifying on the black silk of his shirt.
Permanecieron inmóviles, la respiración de ella demasiado acalorada en el aire entre ambos, sus lágrimas demasiado humillantes sobre la seda negra de la camisa del hombre.

They are young in the ways of the world, and not yet open to the mortifying conviction that handsome young men must have something to live on as well as the plain.
Son jóvenes aún para ver la realidad del mundo y adquirir la humillante convicción de que los hombres guapos deben tener algo de qué vivir, al igual que los feos.