Translation for "mix up" to spanish

Mix up

verb

• mezclar
• confundir

Translation examples

mezclar verb

“Can’t mix up any more ink.
Ya no pueden mezclar tinta.

“It’s not for me, to mix up organizing with puppetry.
—A mí no me va eso de mezclar títeres con el movimiento.

confundir verb

“Apparently it was a mix-up with names.”
—Debieron de confundir los nombres.

It’s natural to think we’ve seen something or to mix up our facts.
Es natural pensar que vemos cosas, o confundir los hechos.

And it's easy to mix up feelings, muddle up anger with fear.
Y es fácil confundir los sentimientos, a veces uno no distingue entre la rabia y el miedo.

“Just make sure you don’t mix up your directions,” Kimmund warned.
—Tan solo asegúrate de no confundir las direcciones —advirtió Kimmund—.