Translation for "mere tools" to spanish

Mere tools

• meras herramientas

Translation examples

meras herramientas

The Sacred Land and the Star are merely tools.
La Tierra Sagrada y la estrella son meras herramientas.

Those who use others as if they were mere tools.
Aquellos que usan a los otros como si fueran meras herramientas.

Both the book and the organization we named after it were merely tools.
Tanto el libro como la organización a la que dimos su nombre eran meras herramientas.

And truly, Popov thought on, were he ever to achieve that which he wanted, then he'd be a disaster as a ruler of men, like those he resembled-Stalin, Mao, and the rest-so divorced from the common man's outlook as to be an alien, for whom life and death were mere tools to achieve his vision, not something of humanity at all.
Y ciertamente, si llegaba a conseguir lo que anhelaba sería un líder desastroso, como aquellos que intentaba emular -Stalin, Mao, etcétera-, tan divorciado del parecer del hombre común como un extraterrestre para quien la vida y la muerte fueran meras herramientas de su visión, completamente ajenas a la humanidad.