Translation for "medicinal" to spanish

Medicinal

adjective

• medicinal
• curativo

Translation examples

medicinal adjective

The gathering of medicinal plants
La recogida de plantas medicinales.

(i) Promoting the development of traditional medicines, including medicinal plants;
i) La promoción de la medicina tradicional, en particular las plantas medicinales;

Medicinal, pharmaceutical products
Productos medicinales y farmacéuticos

Kenya also has a draft policy on traditional medicine and medicinal plants.
También tiene un proyecto de política sobre la medicina tradicional y las plantas medicinales.

541 Medicinal and phamaceutical products
541 Productos medicinales y farmacéuticos

Unlawful dispensing of medicinal substances
EXPENDIO ILICITO DE SUSTANCIAS MEDICINALES

To promote the development of traditional medicines including medicinal plants;
h) La promoción de la medicina tradicional, en particular las plantas medicinales;

Medicinal plants and traditional herbal medicine
Plantas medicinales y medicina herbaria tradicional

Amphetamines/Medicinal drugs
Anfetaminas/drogas medicinales

Creation of a database of medicinal plants.
- Establecimiento de una base de datos sobre las plantas medicinales.

Hey, Medicine Wolf!
¡Hola, Lobo Medicinal!

Some medicinal herbs.
Algunas hierbas medicinales.

A medicine ball.
- Una bola medicinal.

- This is medicinal.
- Esto es medicinal.

Uh, medicinal, sir.
Es medicinal, señor.

For medicinal purposes.
Con fines medicinales.

Medicine Wolf hunting.
Lobo Medicinal cazar.

Not medicine exactly, but.
No medicinal, exactamente, pero…

Besides, this is medicinal
Además es medicinal.

“Drink it, it’s medicinal.
Bébalo, es medicinal.

Consider it medicinal.
Considéralo medicinal. —Vomitaré.

others had medicinal value.
otras tenían valor medicinal.

It was a medicinal herb, salt.
La sal era una hierba medicinal, ¿no?

Then medicinal brandy.
—Entonces traiga un brandy medicinal.

Their medicinal gum.’ ”
Their medicinal gum.[4]

“I don’t think they’re quite medicine.
No creo que tengan mucho de medicinal.

Medicinal. A beverage, but also a meal.
Medicinal. Es una bebida, sí, pero también un alimento.

curativo adjective

Also, a health system is required to take into account traditional preventive care, healing practices and medicines.
Asimismo, el sistema de salud habrá de tener en cuenta los usos tradicionales en materia de prevención, prácticas curativas y medicamentos.

Meeting young children's needs for special or medicinal food products
Garantizar las necesidades fisiológicas de los niños de corta edad en cuanto a productos alimentarios especiales y curativos;

This knowledge, including our traditional medicines and their preventive and spiritual healing powers must be recognized and protected against exploitation.
Estos conocimientos, que incluyen nuestros medicamentos tradicionales y sus propiedades curativas preventivas y espirituales, deben ser reconocidos y protegidos contra la explotación.

With the National Commission on Medicines, the Committee organizes programmes aimed at controlling the use of licit drugs and ensuring that they are used for medical purposes only.
El Comité ha creado muchos programas tendientes a controlar el uso de las drogas ilícitas y a asegurar que sólo se las utilice con propósitos curativos.

And if so, might the very core of mankind's knowledge about medicine have come from an otherworldly source?
¿Es posible que los extraterrestres diesen a los ancianos la receta de este brebaje poderoso como una forma de transmitir poderes curativos a los chamanes?

No dressings or medicine.
Sin curativos o medicamentos.

- Drawings of medicinal herbs.
- Son dibujos, con remedios curativos.

Some Native American as well as African and aboriginal tribes believe that music and chants have medicinal powers.
Algunas tribus aborígenes de África y América creen que la música y los cánticos tienen poderes curativos.

Medicine arrow, guard this this woman well. I will come for it later.
Flecha Curativa, cuida bien de esta mujer.

Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines.
Soy un científico y estoy estudiando las posibles propiedades curativas de las vides.

When I woke up, there was this medicine healing dude doing this therapeutic healing thing mantra for people.
Cuando me desperte, había allí un curandero haciendo una especie de mantra curativo para la gente.

Did it have something to do with a medicine trance?" "Oh, no."
¿Tenía algo que ver con el trance curativo profundo? —¡No, no!

"A medicine trance is not easy to explain," he said.
—El trance curativo profundo no es fácil de explicar —dijo—.

Pitiful, improvised efforts at medicine that Jezal could never see working.
Unos remedios lastimosos e improvisados cuyos efectos curativos Jezal no veía por ninguna parte.

!Xabbu's yellow-brown skin was a shade paler than usual. "We spoke before of the medicine trance,"
—Antes hablamos del trance curativo profundo —dijo !Xabbu, más pálido que de costumbre—.

Torak’s fingers were shaking so much that he couldn’t get the stopper off his medicine horn.
A Torak le temblaban tanto los dedos que no conseguía quitarle el tapón al cuerno de los remedios curativos.