Translation for "massive movements" to spanish

Massive movements

• movimientos masivos

Translation examples

movimientos masivos

262. In collaboration with the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), UNEP assisted Rwanda to address the issue of environmental damage caused by civil war and the massive movement of refugees.
En colaboración con el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), el PNUMA ayudó a Rwanda a abordar la cuestión de los daños ambientales causados por la guerra civil y el movimiento masivo de refugiados.

A consequence of conflicts and the proliferation of illicit small arms and light weapons has been the massive movement of refugees across borders.
Una consecuencia de los conflictos y la proliferación de armas pequeñas y armas ligeras ilícitas ha sido el movimiento masivo de refugiados a través de las fronteras.

There was a potential for additional massive movements of population in various parts of the world.
Es probable que se produzcan nuevos movimientos masivos de población en diversas partes del mundo.

3. There is international concern over reports of massive movements of Chinese into Tibet during the last decade.
3. La opinión internacional está preocupada por los informes acerca de movimientos masivos de población china hacia el Tíbet durante el último decenio.

We are witnessing a massive movement of people that none of our societies is able to manage without the cooperation of the entire international community.
Estamos asistiendo a un movimiento masivo de personas que ninguna de nuestras sociedades es capaz de manejar sin la cooperación de toda la comunidad internacional.

Political instability, violence and the collapse of the structures of society have led to massive movements of refugee populations.
La inestabilidad política, la violencia y el derrumbamiento de las estructuras sociales han producido movimientos masivos de poblaciones refugiadas.

Indeed, conflict management remains a major concern for our countries, as the massive movements of refugees that result from conflicts distract us, to our sorrow, from the paramount task of development.
En efecto, la gestión de los conflictos sigue siendo preocupación importante para nuestros países, ya que los movimientos masivos de refugiados a que dan lugar nos hacen apartarnos de las tareas primordiales del desarrollo.

This unclear demographic picture was complicated by the 19981999 conflict, which saw a massive movement of population both during and after the hostilities.
El conflicto de 1998-1999 complicó este ya poco claro cuadro demográfico, habiendo suscitado un movimiento masivo de población tanto durante las hostilidades como después de éstas.

These massive movements of people have profound consequences for family structure and have unequal consequences for women and men.
Estos movimientos masivos de población tienen consecuencias profundas para la estructura de la familia, y su repercusión no es igual para el hombre y la mujer.

Suddenly there are massive movements advancing.
De pronto hay movimientos masivos avanzando.

I'm seeing massive movement beneath the city streets.
Estoy viendo movimientos masivos debajo de las calles de la ciudad.

George Weln is at the Pentagon... and reports that the attack, presumably by a lone Libyan pilot... has resulted in a massive movement of U.S. military might.
George Weln está en el Pentágono y nos informa de que el ataque, que se cree obra de un solo piloto, ha provocado un movimiento masivo de efectivos estadounidenses.