Translation for "manage lands" to spanish

Manage lands

• administrar tierras

Translation examples

administrar tierras

The Indigenous Land Corporation receives money from the Fund to purchase and manage land for indigenous Australians.
La Corporación de Tierras Indígenas utiliza dinero del Fondo para adquirir y administrar tierras en nombre de indígenas australianos.

61. The Government is committed to continued support for the operation of the Land Fund and the role of the Indigenous Land Corporation (ILC) which seeks to assist indigenous people to acquire and manage land in a sustainable way.
61. El Gobierno se ha comprometido a seguir apoyando el funcionamiento del Fondo de Tierras y la función de la Corporación de Tierras Indígenas, que procura ayudar a la población indígena a adquirir y administrar tierras en forma sostenible.

The Fund, financed by fixed annual allocations from the Commonwealth Government, would assist indigenous peoples to buy and manage land.
El Fondo, financiado con asignaciones anuales fijas del Gobierno del Commonwealth, prestaría asistencia a los pueblos indígenas para adquirir y administrar tierras.

The Indigenous Land Corporation (ILC) receives an annual allocation of over $50 million each year from the Indigenous Land Fund to acquire and manage land on behalf of Indigenous Australians and to provide economic, environmental, social and cultural benefits.
La Empresa Agraria Aborigen percibe una suma anual de más de 50 millones de dólares australianos al año del Fondo de Tierras de los Aborígenes para adquirir y administrar tierras en nombre de los aborígenes australianos y para ofrecer a éstos beneficios económicos, ambientales, sociales y culturales.

She asked what the goals of the national strategy for rural women were, whether there were any timetables for their realization, and whether they included the elimination of restrictions on women's rights to own and manage land and ensured their access to resources and credit.
Pregunta cuáles son las metas de la estrategia nacional para la mujer rural, si hay algún calendario para su consecución, y si éstas incluyen la eliminación de las restricciones a los derechos de la mujer de poseer y administrar tierras y aseguran su acceso a los recursos y al crédito.

Enabling women to own and manage land resources to achieve food security for their families;
- Habilitar a la mujer para que pueda poseer y administrar tierras y ofrecer así la seguridad alimentaria a su familia;