Translation for "make-work" to spanish

Make-work

• hacer funcionar
• hacer que funcione
• hazlo funcionar
• hacer trabajo
• hacer el trabajo

Translation examples

hacer funcionar

To execute the plan, Kraang needs to possess that which is known as the diamond lens to make work the drilling of the laser drill.
Para ejecutar el plan, Kraang debe poseer aquello conocido como el lente de diamante para hacer funcionar el láser del taladro.

It is enough to us in order to make work the radio.
Nos basta para hacer funcionar la radio.

I can make whatever you want to make work, work.
Puedo hacer funcionar cualquier cosa que quieras.

I just... I have this one area of my life that I don't seem to be able to make work.
Sólo... tengo esta parte de mi vida que parece que no soy capaz de hacer funcionar.

And that little remote computer thing I couldn't make work before.
Y también esa... mini-computadora que no logré hacer funcionar.

Look, I have a life here, a life that I am trying to make work, and I just need you to stay out of it.
Mira, tengo una vida aquí una vida que intento hacer funcionar y yo solo necesito que te quedes fuera de ella.

There were others, including many no one could make work at all, and many others that seemed to have no practical use.
Había otros, entre los que se contaban muchos que nadie era capaz de hacer funcionar con alguna lógica, y otros muchos no parecían tener ninguna aplicación práctica.

Jess jumped up, pleased for an excuse to leave the track which he couldn't make work to his dad's satisfaction.
Jess se levantó de un salto, encantado de tener un pretexto para dejar la pista que no podía hacer funcionar como a su padre le hubiera gustado.

And if I am going to make UNAC work, if I am going to make work all the things of which UNAC is only the currently prominent part, then the last thing I can do is be seen trying to make it work.
Y si voy a hacer el trabajo de la CANU, si he de hacer funcionar todas esas cosas de las que la CANU es tan sólo la parte más visible en este momento, lo último que puedo permitirme es hacerme notar.

hacer trabajo

And I wanted to make work that looked like that.
Y quería hacer trabajo que se pareciera a aquello.

hacer el trabajo

Some new measures were taken such as extra tax incentives to encourage women to work outside the home, and to make work more profitable.
Se tomaron nuevas medidas, por ejemplo, incentivos fiscales adicionales para animar a la mujer a trabajar fuera de casa y para hacer el trabajo más rentable.

Employers should pursue policies designed to make work as safe and healthy as possible, and keep their employees informed on terms and conditions of employment and the appropriate protective measures.
Los empleadores deben aplicar políticas concebidas para hacer el trabajo lo más seguro y saludable posible y mantener a sus empleados informados sobre las condiciones de empleo y las medidas de protección apropiadas.

71. The primary aim of the Dutch government's poverty policies is to make work a more attractive option.
71. El objetivo primario de las políticas del Gobierno neerlandés contra la pobreza es hacer del trabajo una opción más atractiva.

A `part-time plus' task force was appointed to bring about a culture change within companies and make working outside the home more appealing to women.
Se nombró un equipo de tareas, "Tiempo parcial +", para promover un cambio de cultura en las compañías y hacer el trabajo fuera de casa más atractivo para las mujeres.

No point making work for myself, Gadlem was saying, nor costing the department my time, so take my foot off the accelerator.
No tenía sentido hacer el trabajo yo mismo, decía Gadlem, ni malgastar un tiempo que podía dedicarle al departamento, así que debía levantar el pie del acelerador.

After all, the mission statement of Centillion was to “arrange the world’s information to ennoble the human race,” and what could be more ennobling than making work more efficient, more productive, more pleasant?
Después de todo, Centillion aseguraba que su objetivo era «organizar la información mundial para ennoblecer la raza humana», y ¿qué podía ser más ennoblecedor que hacer el trabajo más eficiente, más productivo y más agradable?