Translation for "hacer el trabajo" to english

Hacer el trabajo

• do the work
• do the job

Translation examples

do the work

Le corresponde hacer su trabajo
It now has to do its work

Lamentablemente, demasiados periodistas siguen teniendo increíbles dificultades para hacer su trabajo.
Unfortunately, too many journalists still faced incredible challenges in trying to do their work.

No nos podemos permitir el despilfarro de hacer el trabajo que otros pueden hacer mejor.
We cannot afford the waste of doing the work others are better placed to do.

Por lo tanto, se le debe permitir hacer el trabajo que se le encomendó en la resolución por la que se aprobó su creación.
It must therefore be allowed to do its work as spelled out in its founding resolution.

La razón de nuestra presencia en este foro es movilizarnos y hacer nuestro trabajo.
That is what we are here for, and to really move on and do our work here.

No es poco común que cada empleado tenga que hacer el trabajo de dos para compensar la escasez de personal.
It is not unusual for staff to have to do the work of two employees to compensate for staff shortages.

A menudo se los señala como enemigos del Estado y se ven acosados, estigmatizados o considerados como delincuentes por hacer su trabajo.
They were often branded enemies of the State, harassed, stigmatized and criminalized for doing their work.

Noruega exhorta a Israel a que conceda acceso a Gaza a los periodistas para que puedan hacer su trabajo.
Norway called on Israel to grant reporters access to Gaza to allow them to do their work.

También es esencial que la Junta proporcione a las EOD la información que necesitan para hacer su trabajo.
It is also essential that DOEs receive from the Board the information they need to do their work.

El resultado era que muchos cristianos estaban en Israel ilegalmente, lo que afectaba a su capacidad de circular y hacer su trabajo.
The result was that many Christians remained in Israel illegally, affecting their ability to move around and do their work.

Resistencia... para hacer el trabajo.
Toughness... for doing the work.

—¿Tienes que hacer este trabajo…?
Must you do this work?

Tendrá que hacer su trabajo.
He will do his work.

(a hacer ese trabajo mundano).
(to do this work of the world).

Tengo que hacer mi trabajo.
I need to do my work.

Es ella quien debería hacer ese trabajo.
She should do this work.

Pero alguien tiene que hacer el trabajo.
But someone must do the work.

Alguien tenía que hacer ese trabajo.
Someone’s got to do that work.

¿Es eso lo que tenías que hacer? —¿Tu trabajo?
Is that what you had to do?” “Your work?”

do the job

¡Por no hacer tu trabajo!
“Not doing your job!”

Él tendría que hacer su trabajo.
He’d have to do his job.

Me pagan por hacer un trabajo.
I’m paid to do a job.

—Estoy aquí para hacer mi trabajo.
“I’m here to do a job.”