Translation for "luxuriously" to spanish

Luxuriously

adverb

• lujosamente

Translation examples

lujosamente adverb

Why bless you, sir, they're Living in Luxury on this side.
Pues prepárese, señor, viven lujosamente... en este ala.

If your daughter says okay, you can live luxuriously. Want to know how?
si su hija decide bien, pueden vivir lujosamente.

Buy whatever we want, live in luxury. Right?
Comprando todo lo que queramos, vivir lujosamente. ¿no crees?

Do all Air Force officers live in such luxury?
¿Todos los oficiales de las Fuerzas Aéreas viven tan lujosamente?

Friends, here comes Siddhartha, living luxuriously, straying from his ascetic practice.
Amigos, aquí viene Siddhartha, viviendo lujosamente, desviándose de su práctica ascética.

Now, you have a luxurious head of hair.
Tú tienes una cabeza lujosamente llena de cabello.

You wanted to find a rich woman And live luxuriously, as an operator bourgeois.
Tú querías encontrar una mujer rica y vivir lujosamente, como un burgués explotador.

You must look in king's palaces for proudly-dressed men who live in luxury.
Sólo en los palacios de los reyes hay hombres que viven lujosamente.

Glória dresses expensively... lives in the lap of luxury.
Glória viste lujosamente, no sólo con lo bueno, sino con lo mejor.

Here, this is a healthy luxurious lunchbox for good brains circulation.
Toma, es una lonchera lujosamente sana para buenos cerebros y circulación.

The flat was luxuriously furnished;
El piso estaba lujosamente amueblado.

I would not be living luxuriously, of course.
No viviría lujosamente, desde luego.

She yawned and stretched luxuriously, uncovered.
Bostezó y se estiró lujosamente, destapada.

The suite was larger and more luxuriously furnished;
La suite era más amplia y estaba más lujosamente amueblada;

Yes, the fat man's skeleton was luxuriously closeted.
Sí, el esqueleto del hombre estaba lujosamente tapizado.

He was waiting for her in the living room, luxuriously decorated.
Él la estaba esperando en la sala, decorada lujosamente.

The Dem ushered them into a luxuriously furnished room.
El Dem los guió por un salón lujosamente amueblado.

He meandered in luxury, his train a wheeled palace.
Deambulaba lujosamente, pues su tren era un palacio sobre ruedas.

Compared to us, Todros lived in luxury and it was peaceful there.
En comparación con nosotros, Todros vivía lujosamente y en un lugar donde reinaba la tranquilidad.

Later, I was shown to my bedroom, which was either simply luxurious or luxuriously simple, I couldn’t decide which.
María me acompañó después a mi habitación, que era o sencillamente lujosa o lujosamente sencilla.