Translation for "longest-lived" to spanish

Longest-lived

• más longevo
• de más larga vida

Translation examples

más longevo

Of all the species of land crab here on Christmas Island, robber crabs are not only the biggest, they're also the longest-living.
De todas las especies de cangrejos de tierra aquí en la Isla de Navidad, los cangrejos ladrones no son sólo los más grandes, también son los más longevos.

'These clams are among the longest-living animals on Earth.'
Estas almejas son algunos de los animales más longevos del planeta.

Egypt became the longest-lived of all the great early civilizations.
Egipto se convierte en más longevo de todas las civilizaciones modernas.

With the exception of the termite queen, the cicada is the longest-living insect.
Con excepción de la termita reina, la cigarra es el insecto más longevo.

The longest-lived plant in my London garden is a corokia.
La planta más longeva de mi jardín de Londres es una corokia.

Lorac Caladon, who had ruled the Silvanesti for six times as long as the span of the longest-lived human, kept his promise.
Lorac Caladon, que había gobernado a los silvanestis seis veces la duración de la vida del humano más longevo, mantuvo su promesa.

If that is true, then the rate of it has become very low—for the radiation background is only moderate—and we must have come far into our own future, when none but the longest-lived dwarfs remain shining.
Si es así, entonces su ritmo se ha vuelto muy lento, pues el nivel de radiación es muy moderado, y debemos de habernos internado muy lejos en nuestro futuro, cuando sólo las enanas más longevas siguen brillando.

Even those of us who believe him to be one of the most repugnant dictators ever produced by the authoritarian fauna of Latin America must take off our hats to him: in the forty-second year of his absolute rule over the unhappy island of Cuba, the longest-lived tyrant of the Western Hemisphere has managed to manipulate Elián’s case with such cold clarity and incredible cynicism that for several months no one has mentioned the autocracy he has made of his country or the catastrophic economic situation of the Cuban people.
Incluso quienes lo tenemos por uno de los más repugnantes dictadores que haya producido la fauna autoritaria latinoamericana, debemos quitarnos el sombrero: en su cuadragésimo segundo año de dominio absoluto sobre la desdichada isla de Cuba, el tirano más longevo del hemisferio occidental se las ha arreglado, manipulando con fría lucidez y escalofriante cinismo el caso de Elián, para que, por un buen número de meses, nadie hable de la satrapía en que ha convertido a su país, ni de la catastrófica situación económica que padece el pueblo cubano, sino del niño mártir y de la controversia jurídica y política en torno a su destino;