Translation for "lead-impregnated" to spanish

Lead-impregnated

• impregnado de plomo
• conducir impregnado

Translation examples

impregnado de plomo

He was still encased in the heaviness of the lead-impregnated clothing.
El Procurador seguía atrapado dentro de la pesada vestimenta impregnada de plomo.

There was the lead-impregnated clothing, cold and heavy, which could not be removed without grave risk.
Las ropas pesadas y frías estaban impregnadas de plomo, y no se podía prescindir de ellas a menos que se estuviese dispuesto a correr un grave riesgo;

And I doubt that my fertility is being endangered, though I will admit to taking slight precautions in that respect. But lead-impregnated shorts, you see, don't show."
Dudo mucho que mi fertilidad corra peligro, aunque confieso que he tomado una pequeña precaución al respecto…, pero la ropa interior impregnada de plomo no se ve.

They had to be short, since here at Chica it was necessary to wear lead-impregnated clothes at all times, even while sleeping, and, what was worse, to dose oneself continually with metaboline.
Tenían que serlo, pues en Chica era necesario usar continuamente ropas impregnadas de plomo incluso para dormir y, lo que resultaba todavía peor, era preciso tomar constantemente metabolina.