Translation for "laugh-out-loud" to spanish

Laugh-out-loud

• reír en voz alta
• reír a carcajadas
• risa a carcajadas

Translation examples

reír en voz alta

The thought makes me laugh out loud.
La idea me hace reír en voz alta.

Alec surprised himself by laughing out loud.
Alec se sorprendió a sí mismo al reír en voz alta.

People were murmuring, and a couple of them laughed out loud.
La gente empezó a murmurar, y un par de ellos se echaron a reír en voz alta.

Everyone stared except for Sydney, who laughed out loud.
Todos se miraron extrañados excepto Sydney, que se echó a reír en voz alta.

He almost laughed out loud at his ridiculous spasm of terror.
Casi se puso a reír en voz alta ante ese ridículo espasmo de terror.

reír a carcajadas

"Laugh out loud." Yeah, that's what I did.
Reír a carcajadas. Sí, eso hice.

-No, no, no. Let's make 'em laugh out loud.
Vamos a hacerlos reír a carcajadas.

He made me laugh out loud just as her uncle was giving a speech.
Me hizo reír a carcajadas justo cuando su tío estaba dando un discurso.

Speakman actually laughed out loud.
Speakman se echó a reír a carcajadas.