Translation for "laugh loudly at" to spanish

Laugh loudly at

• reírse a carcajadas
• reírse a carcajadas de

Translation examples

reírse a carcajadas

He nearly wept for joy, but instead he burst out laughing, loudly and at some length.
Le dieron ganas de llorar de alegría, pero se limitó a reírse a carcajadas durante un buen rato.

As far as she could see, children mostly argued, shouted, ran around very fast, laughed loudly, picked their noses, got dirty and sulked.
Por lo que ella había visto, los niños se limitaban a discutir, gritar, correr muy deprisa, reírse a carcajadas, meterse el dedo en la nariz, ensuciarse y enfadarse.

For a moment or two I wondered whether I had not after all succeeded in abating their mutual wrath, for I heard them both laughing loudly as they walked away.
Durante un minuto o dos me pregunté si, después de todo, no había logrado abatir su mutua ira, pues los oí reírse a carcajadas cuando se marchaban.