Translation for "landing be" to spanish

Landing be

• aterrizaje sea
• caída sea de

Translation examples

aterrizaje sea

$800 per landing for 25 landings per month compared to the standard cost of $1,500 per landing.
800 dólares por aterrizaje, para un total de 25 aterrizajes al mes, frente al costo estándar de 1.500 dólares por aterrizaje.

$250 per landing for 15 landings per month compared to the standard cost of $1,500 per landing.
250 dólares por aterrizaje, por un total de 15 aterrizajes al mes, frente al costo estándar de 1.500 dólares por aterrizaje.

“What about landing?”
—¿Qué hay del aterrizaje?

But the landing was gentle.
El aterrizaje fue suave.

The landing was routine.
El aterrizaje fue rutinario.

The landing was bumpy.
El aterrizaje fue brusco.

This was an emergency landing.
Ha sido un aterrizaje forzoso.

This will not be an easy landing.
Este no será un aterrizaje fácil.

"No crash landing.
—No hubo aterrizaje de golpe.

Or any landing at all.
O de que haya aterrizaje alguno.

caída sea de

(g) No projectiles had landed in the area for several months.
g) No habían caído proyectiles en la zona por varios meses.

The Council members called for the investigation by the Verification Mechanism of incidents of shells landing on Rwandan soil.
Los miembros del Consejo hicieron un llamamiento para que el Mecanismo de Verificación investigara la caída de proyectiles en territorio rwandés.

Hard-to-aim weapons such as gas cylinders have landed on homes, killing civilians.
Así, armas difíciles de dirigir, como los cilindros de gas, han caído en casas, provocando la muerte de personas civiles.

IDF subsequently confirmed that a round had landed approximately 3 km west of Majdal Shams.
Las FDI confirmaron posteriormente que un proyectil había caído a unos 3 km al oeste de Majdal Shams.

He also informed the Council that one mortar shell landed in the centre of Goma.
Había caído un proyectil de mortero en el centro de Goma.

Farmers had no access their land, which meant that they had no crops and no income and were destitute.
Los agricultores no tienen acceso a sus tierras, lo que significa que carecen de cultivos y de ingresos y han caído en la indigencia.

After that six shells landed at and around his house with flechette bombs.
Después de su vuelta, seis bombas de fragmentación habían caído sobre la casa y los alrededores.

Five rockets reportedly landed just outside the school fence.
Se informó de que cinco cohetes habían caído apenas fuera de la valla de la escuela.

It should be noted that none of these Israeli sources indicate where the purported fired projectiles landed.
Cabe tener presente que ninguna de esas fuentes israelíes indicó adonde habían caído los proyectiles supuestamente lanzados.

UNDOF carried out an investigation into the incident, which showed that the rockets that landed in the area of Hadar and the one that landed on the Alpha side were of the same calibre and type, and most likely originated from the same weapon.
La FNUOS llevó a cabo una investigación del incidente, que mostró que los proyectiles que habían caído en la zona de Hadar y el que había caído en el lado Alfa eran del mismo calibre y tipo, y era muy probable que hubieran sido disparados por la misma arma.

It was a perfect landing.
Había sido una caída perfecta.

And they landed on sand.
Y han caído en blando.

They had landed in a desert.
Habían caído en un desierto.

“Did it land on someone?”
—¿Había caído sobre alguien?

“Well, you landed on me.”
—Bueno, tú has caído sobre mí.

That’s how he landed.”
Así es como ha caído.

He had landed right on it.
Había caído justo sobre él.

He had landed in water.
Había caído en el agua.

The landing was too heavy.
La caída al suelo fue muy brusca.

There it lands beside that hedge.
Ha caído junto a ese seto.