Translation for "lace making" to spanish

Lace making

• fabricaci贸n de encajes
• fabricaci贸n de encaje
• encajes

Translation examples

encajes

But lace-making and fine embroidery were beyond my scope.
Pero en cuanto a encajes y bordados finos, a tanto no llegaba mi destreza.

I know, because I started a lace-making class to meet men.
Lo sé porque me apunté un curso de encaje para conocer hombres.

She learned the art of lace-making from a slavewoman freed from Bahia.
De una esclava liberta de Bahía aprendió el arte de la confección de encajes.

She had been brought up to do embroidery, tatting, lace-making and sewing;
La habían educado para realizar bordados, encaje de lanzadera, puntillas y costura;

What did 203 a bunch of tea-drinking, lace-making Charleston ladies think they could do against an army?
¿Qué creían que podían hacer un puñado de damas de Charleston aficionadas al té y a los encajes contra un Ejército?

they moved across webs with the secret of lace making and silk screening implied in their loins, aerialists in a quart of Georgia air.
se movían por sus redes llevando en las entrañas el secreto de la fabricación y el tramado de su encaje de seda, como volatineros en un litro de aire de Georgia.

Maryna was for starting a lace-making school for the village girls, which would aid the faltering economy and help preserve an endangered local craft.
Maryna se inclinaba por instalar una escuela de encaje para las muchachas del pueblo, con la que contribuirían a financiar la tambaleante economía y ayudarían a preservar un oficio de la región cuya pervivencia peligraba.

They were not allowed even to peep at the General, but it was because of him that they giggled and spoke in whispers, and because of him that the lace-making, and the arrangement of the head veil and the new blouse print had become suddenly thrilling.
No las dejaban siquiera echar un vistazo al general, pero él era el motivo de sus risitas y cuchicheos, y gracias a él, la labor de encaje y la preparación del velo y el estampado de la nueva blusa de pronto habían pasado a ser emocionantes.

I like the Lacetown IGA and on the way back that officious old Lacetown cop, the one with the gold teeth, stopped me for gliding through the stop sign, you know, just this side of the lace-making museum.
Me gusta el IGA de Lacetown y en el camino de vuelta ese entrometido poli viejo de Lacetown, el de las muelas de oro, me detuvo por haberme saltado la señal de stop, la que está a este lado del museo de encajes.

and sending for a shopkeeper the next morning, I gave the young woman a good suit of knots, as good as the town would afford, and finding it was a lace–making town, I gave her mother a piece of bone–lace for a head.
Nombré madrina de boda a la hija del posadero y solicitando a la mañana siguiente los servicios de un comerciante, le regalé a la joven una colección de lazos tan bonita como si la hubiera comprado en la ciudad, y enterándome que en aquel pueblo hacían puntillas, obsequié a la madre con una pieza de encaje de hilo para el tocado de la cabeza.